Когда творческая семья с двумя детьми переезжает из суетного Бруклина в тихий штат Мэн, их жизнь переворачивается с ног на голову. Ведь их дочь, ученица выпускного класса Хейзел, говорит четкое «нет» на непристойное предложение директора школы, оказавшись с ним наедине в кабинете. Это становится ...