Отзывы на аудиокнигу «Дом Судьбы»

Хотелось бы отметить, что у этой книги другой переводчик. Другой стиль и другое настроение. Если первая часть была мрачной, то вторая больше похожа на балаган. Очень хотелось бы чтобы серию переводил один человек, и первоначальная концепция выдерживалась. Чтец кстати тоже другая, и так же мимо кассы. В общем не книга, а сплошное разочарование.

Я не понимаю, зачем нужно было написать такое плохое продолжение? В Доме сердца нет ни атмосферы Амстердама, ни загадки, которая ощущается затылком и кончиками пальцев, ни большой истории, ни трагедии, ни любви первого романа - Миниатюрист. Зато, есть бесконечные скандалы, интриги, расследования. Тея не вызывает ни капли сочувствия. Автор хотела изобразить ее привлекательной, умной, дерзкой бунтаркой. А, на деле, получилась токсичная эгоистка, которая ни в гульден не ставит близких и родных!
Такое ощущение, что сиквел написал другой автор (но, нет, тот же).