Мой азиатский принц 3

Это тот же мир, что описан в романе "Микрофон на цепи". Мы даже встретим Риту и Рю. Хотя тут они играют чисто декоративную, совершенно неинтересную роль.
Заходила я на этот роман тяжело. По двум причинам.
...
Во-первых, прочла я в этих ваших интернетах, ху из "чеболь", - и аппетит у меня пропал. Потому что романы из жизни миллиардеров это на порядок пошлее, чем игра на идолопоклонничестве*)))
Любовный роман из серии "он сын из семьи олигархов-миллиардеров, она... дочь из семьи других олигархов-миллиардеров".
Богатые, карочи, тоже плачуть.
Хнык-хнык.
Во-вторых, я долго крутила носом над темой "двух сознаний в одном теле".
Читала пару раз подобные попаданские заходы, - и оба раза это произвело на меня угнетающее впечатление.
...
Впрочем, если бы роман писала только Джейд Дэвлин... Я бы ничего против не имела. Взрослая толковая душа. Хотя и её заносит на поворотах, как бегущего по гладкому полу кота. Но все равно - взрослая.
...
А Лис Карбон - почка. Ни опыта жизненного, ни образования толкового, ни культуры. На лавочке у подъезда потрепалась, в интернетах початилась и ну книжки писать. Еще года три назад ее вирши читать было невозможно - рубленая капуста содержит больше смысла.
Суетливый невнятный аудиальный салат, болтовня взахлеб, до полнейшей неразборчивости. Явно что-то "нервное". Что-то взахлеб истероидное.
Знаете, когда человек смертельно боится ГЛУБИНЫ и ПОЛНОТЫ, и просто-таки судорожно заплёвывает глубокое мелким, поверхностным, а наполненное - пустым и бессмысленным.
Вот это про авторство Лис Карбон.
...
Как почитательница Дэвлин, я с большим неодобрением смотрю на её творческий союз с этой самодельной писательницей, поскольку плоды их совместного творчества стопроцентно подпадают под присказку о бочке меда и ложке дёгтя.
Но в то же время должна признаться, - Лис Карбон потихоньку растет. Медленно, конечно (недостаток опыта и образования восполняется только получением опыта и образования и никак иначе) - но и это лучше, чем ничего.
...
В общем, этот роман - довольно пристойно отполированная Лис Карбон. И, полагаю, за полировку и прореживание словесного поно... кхм, сорняков, в тандеме отвечала Дэвлин.
Хотя то ли её руки доходили не везде, то ли она в милосердии своём считает, что "молодым надо давать совершать собственные глупости", дегтем этот медок всё ж таки местами отдаёт.
...
Бесконечный, навязчивый, липкий инфантильный трескучий трёп про кубики (на животе), котиков, мур-мур-мур. Героиня с липкой, неотвязной истероидной страстью дразнить и доставать. Особенно омерзительно припахивает инфантильная девачковая манера прилепить живому человеку, мужчине, какое-нибудь уничижительное назвище, типа "котик" или "брёвнышко" (Серьезно, она одного персонажа его именем назвала раза четыре, а все остальные двадцать раз обозначала его исключительно и только как "бревнышко" с маленькой буквы, то есть это не прозвище, даже не кличка, а... название) и именовать только так.
Это многое говорит о Лис Карбон. О её страхах в первую очередь, но так же - и об очень жалком словарном запасе.
"Синонимы? Не, не слышали".
И если с "нервным" справиться реально трудно, - например, Карбон трудно не обесценивать мужской род, - то уж синонимы, барышня, надо учиться использовать - это часть вашего писательского профессионализма. Нервно топчетесь по мужикам - так хотя бы делайте это красиво, что ли?
...
Это еще тут её Дэвлин окультуривала. Не дала главгероя превратить в объект бесконечного инфантильного нудного опошления.
Только поэтому я не только решилась наконец прочитать роман, но и дочитала до конца)))
...
Что ж, побурчала, теперь можно и о приятном. Роман неплох. Даже с учетом психического деготька с двумя разнополыми сознаниями в одном теле, причем автор женского пола, а тело персонажа - мужское.
Из всех вариаций архетипа "Истинной пары" эта - одна из самых забористых по степени инфантилизма.
...
Потому что вместо двух полноценных персонажей-акторов мы имеем перекошенную конструкцию из одного "актора" и одного безответственного, частично паразитарного сознания.
Думаю, что лишь благодаря участию Дэвлин эта конструкция не превратилась в нечто тошнотворно-садистское. Кристина не упускала ни единой возможности потыкать вилочкой в мозг главгероя. Истероидная травма автора пёрла изо всех щелей главгероини.
Думаю, только рука Дэвлин сумела из этого захода (сознание женщины попало в тело мужчины с его собственным сознанием) сделать максимально щадящее "сожительство".
Это было приятно читать, - как Кристина в голове Вэя сумела вернуть в чувство его семью и расшевелить его самого. Конечно, пока не вступала Карбон и не начиналась мудота с подъё...ками и трепотня а ля "детский визг на лужайке".
Приятно было читать о реальных приключениях героев. Весь этот экшен с наёмными убийцами, аферистами, просто недоброжелателями.
Это еще не глубина и не полнота, но уже и не пустенькая словесная лапша, которую, дай Карбон волю, она мотала бы на вилку километрами.
Даже фактор "миллиардерства главгероев" как бы уходил на второй план. Мол, не смотрите, што воне миллиардеры - да, деньги у людей большие, так ведь и проблемы в жизни им под стать! От убийц и интриганов ни продыху ни сроку!
Бедные, бедные миллиардеры [тоже плачуть]))))
...
Если бы не "карбоний запах", я бы сказала, что вещь отличная, - отдыхательная, с лёгким юмором, страстью, экшеном, саспенсом, победительностью, архетипом "Истинной пары". Не знаю, советовать такое или нет. (молодняку, пожалуй, распрекрасно зайдёт). Я прочла с интересом - но перечитывать вряд ли когда стану. Слишком истероидно. Пока еще. Работай, Лис Карбон, "солнце еще высоко", а твое поле еще слишком засорено словесным бурьяном и нервным страхом перед глубиной и полнотой. Перерабатывай деготь в мёд. Учись у своего толкового соавтора изо всех сил.
------------------------
*) намёк на айдолов из книги "Микрофон на цепи".