Отзывы на книги автора «Джей Ди Уокер»

«Сплюснутый человек задушит тебя во сне, как злобно ухмыляющееся одеяло». Ну и ладно. Её это устраивало. Она заснула...

Жуткий подростковый хоррор. Книга держит в напряжение от начала и до конца.
Повествование идет от лица девочки Ноэ. Семья переезжает в новый дом. Соседские девочки предупреждают её: «Не спускайся ночью в подвал своего дома». Но любопытство берет верх и девочка обнаруживает там нечто.
Преодолевая страх, девочки сообща ищут пути решения проблемы, чтобы не смотря не на что побелить монстра.
Книга подойдет для все всех, кто любит пощекотать себе нервишки.

Ноэ с нетерпением ждала переезда в новый дом, потому что родители обещали позволить завести щенка. Только вместо щенка Ноэ и ее сестра Лен получили сплющенного человека в собственном подвале.

Еще в день переезда соседские девчонки просили Ноэ не спускаться в подвал, но девочка не послушалась и обнаружила там его: «И я увидела... что-то... вылезающее из стены в моём подвале. Он был похож на ту бумажную куклу, совершенно плоский, как будто его раскатали на коврике для печенья, и при этом по размеру и по форме как человек. У него было... изуродованное лицо. Это было ужасно.»

Ноэ с новоиспеченными подругами пришлось разбираться в одиночку со сплющенным человеком. Их приключение действительно было жутким. В конечном счете одна из девочек даже пострадала. Больше всего бесило то, что взрослые не могли видеть этого монстра, да и он никакого внимания на них не обращал.

Монстр представлял собой нечто потустороннее, я бы даже сказала внеземное. И девочки, что пострадали от его прикосновений, по моему мнению, стали его подпитывать жизненной силой.

И даже когда у девочек появился наставник в виде соседки из невидимого дома, им все равно ничем не помогли. К счастью, все разрешилось без огромных потерь. В целом книга мне понравилась, но, думаю, она больше подходит для детской аудитории.

Эта книга у меня не вызвала ни позитивных, ни негативных эмоций, хотя, наверное, так и должно было случиться, поскольку ее ца - младшие подростки (т.е. где-то 11-14 лет). Однако местами ее было действительно жутковато читать, но тут еще сыграл страх темноты и всего таящегося в ней, который преследует меня всю жизнь. Поэтому первая половина книги читается живо, весьма интересно и держит в напряжении. А вот когда в сюжете появляется тема с параллельными вселенными, невольно хочется закатить глаза, потому что размышления на эту тему где только не встречались. Измусолили ее знатно. Но и за это книгу я опять же не осуждаю только из соображений ца.

Что меня местами подбешивало - перевод. Почему-то "девочки" очень часто в книге становились "девушками" если не в одном предложении, то в одном абзаце точно. Странно это все, особенно учитывая тот факт, что героиням по тринадцать лет...Вот примеры, кстати:

Если эта девочка не ответит, она… она не знала, что она сделает. Закричит так громко, что мать девушки поднимется сюда. Опрокинет мебель. Схватит девчонку за руки и станет трясти.

Смогут ли эти новые девочки доверять ей? Всю свою жизнь они всячески старались избегать Сплюснутого человека, и тут она вселяется в дом по соседству и может освободить его в любую ночь, сама того не заметив. Она сделала глубокий вздох и перевела взгляд с одной девушки на другую

И я не считаю, что это сделано намерено и сомневаюсь, что в оригинале соседствовали "girls" и "ladies", потому что никакого ироничного подтекста не наблюдается.

Зато концовка даже не разочаровала и оказалась интереснее, чем я думала. Только вот присутствует явный намек на продолжение, т.к. какой-никакой ворлдбилдинг есть, пара вопросов зависло в воздухе и автору надо бы как-то все это распутать.