This is an authorized translation from the SIMPLIFIED CHINESE language edition entitled《锦猫卫(全4册)》published by Publishing House of Electronics Industry Co., Ltd., through Anna-Mo Literary Agency in association with NOVA LITTERA SIA.

© Издание на русском языке, перевод, оформление.

ООО «Издательство Азбука», 2026

«Махаон»®

* * *

Пролог

Любимая лунная жемчужина принцессы Чаннин была украдена. Все улики указывают на дозорного Юня – главу разведки Северной Инспекции, подвластной Е Тень Мыню. Дозорный Юнь и Е Тень Мынь несправедливо заключены в тюрьму, но благодаря верным товарищам Златолисту Ецзы и целительнице Цзинь им удаётся сбежать. Теперь у них есть пятнадцать дней на то, чтобы доказать свою невиновность, иначе последствия могут быть ужасны. Смогут ли они доказать свою невиновность? Кто стоит за этим делом? Связан ли преступник с давним врагом Северной Инспекции, Яд Ванем? И при чём тут «Отряд Ночных Рек»?..

Профили персонажей

Е Тень Мынь

Должность: командующий Северной Инспекцией, глава Кошачьего Патруля.

Обязанности: охрана императора, расследования и аресты.

Особые факты: умён, отважен, расчётлив. Пользуется полным доверием императора. Безжалостен к врагам.

Златолист Ецзы

Должность: заместитель командующего Северной Инспекцией, правая рука Е Тень Мыня.

Обязанности: помощь в управлении Северной Инспекцией, выполнение особых поручений Е Тень Мыня.

Особые факты: прекрасный тактик и стратег, непревзойдённый стрелок.

Целительница Цзинь

Должность: врач Северной Инспекции.

Обязанности: изготовление лечебных пилюль и эликсиров, забота о здоровье жителей Тяньфу.

Особые факты: живёт в горах Цзыси, где предпочитает проводить бо́льшую часть времени, совершенствуя свои навыки в медицине и изучая свойства различных трав и отваров. В инспекции появляется только по делам службы.

Дозорный Юнь

Должность: глава разведки Северной Инспекции.

Обязанности: патрулирование Северных Ворот Тяньфу и окрестностей, своевременное оповещение о грозящих опасностях.

Особые факты: виртуоз скрытного наблюдения, известен своей молниеносной реакцией и умением оперативно действовать в любой ситуации.

Император Мин

(известный также как Император Яркого Пламени)

Должность: император Яньбэй.

Обязанности: управление страной, беззаветное служение жителям империи.

Особые факты: доблестный воин, мудрый и справедливый правитель. Всецело доверяет Северной Инспекции и Кошачьему Патрулю.

Принцесса Чаннин

Должность: принцесса династии Яньбэй.

Обязанности: выполнение церемониальных обязанностей при дворе.

Особые факты: любимая дочь Императора Мина.

Вожак Хэ

Должность: предводитель честной банды наёмников «Отряд Ночных Рек».

Обязанности: грамотное управление отрядом, составление хитроумных стратегий и тактик для победы над врагом.

Особые факты: много лет скрывается в лесах. Считает, что лучшая битва – это та, исход которой определён до начала боя. Хладнокровен и невероятно силён.

Конец ознакомительного фрагмента.