«Человек языкатый» читать онлайн книгу 📙 автора Дмитрия Казакова на MyBook.ru
image
Человек языкатый

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.25 
(4 оценки)

Человек языкатый

212 печатных страниц

Время чтения ≈ 6ч

2020 год

12+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Язык – открытая и постоянно развивающаяся система. Благодаря этому важному свойству язык может совершенствоваться до тех пор, пока на нем не перестанут говорить. Однако в разные эпохи люди пытались не только нормировать и улучшать свой язык, но и создавать новые. Кто и для чего изобретал эти языки? Как они появлялись и конструировались? Книга Дмитрия Казакова, писателя, журналиста и переводчика, посвящена различным языкам (от языка кино до языка мистиков) и их создателям.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

читайте онлайн полную версию книги «Человек языкатый» автора Дмитрий Казаков на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Человек языкатый» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2020
Объем: 
382730
Год издания: 
2020
Дата поступления: 
6 октября 2020
ISBN (EAN): 
9785041103514
Время на чтение: 
6 ч.
Правообладатель
22 423 книги

booky_wife

Оценил книгу

Чем человек отличается от животного? Обычно считают, что наличием языка. Но многие животные умеют общаться. Наша особенность в том, что благодаря сложной коммуникативной звуковой системе мы создали цивилизацию и культуру.

Дальше - интереснее! Вот все мы учим иностранные языки и часто возмущаемся, что там многое нелогично, есть куча исключений, и вообще почему всё так, а не иначе. Оказывается, на протяжении веков умные люди пытались изобрести абсолютно логичные и упорядоченные искуственные языки, которые к тому же будут лишены двусмысленности и неточностей.

Думаю, тут вы все вспомните про эсперанто (в переводе - "надеющийся"). ПризнАюсь, я сама о других и не знала даже. А их немало! И некоторые даже пользовались популярностью, их изучали, на них издавали книги. Но итог пока что у всех один: они довольно быстро вымирают.

Автор книги рассказывает о подобных конлангах (сконструированных языках), о людях, их изобретавших, вкратце - об их структуре и организации. Сюда же включены языки для литературы, кино и игр - артланги ("Властелин колец", "Звёздный путь", "Аватар" и др).

Был даже феминистский язык - лаадан. Там были слова, означающие "менструировать весело" (такое бывает?), "быть беременной в конце срока и с нетерпением ждать родов". Кстати, такие слова, которые есть в одном языке, но отсутствуют в другом, называются лакунами. Это тема моего диплома ;)

О! А еще я отсюда узнала про ухронию (альтернативную историю), которую придумал Тит Ливий еще до н.э. Знали о такой? Может, встречали подобное в каких-то книгах?

В общем, книга меня впечатлила! Я очень люблю всяческое лингвистическое, и вот это всё было для меня чем-то совсем новым. Не пугайтесь, если вы далекИ от языков: всё написано доступно, разобраться можно.

24 января 2021
LiveLib

Поделиться

VladimirObruchev

Оценил книгу

Язык – штука интересная, в целом именно он отличает человека от животного (животные тоже коммуницируют между собой, но пока полноценного языка не нашли ни у одного вида – их средства коммуникации не позволяют обсуждать прошлое или будущее).
Язык человека, напротив, обладает "перемещаемостью" – способностью человеческой речи разделять во времени и пространстве событие и сообщение о нем. И, собственно, именно человек создал то, что мы сейчас называем "языком".
Люди создавали языки и диалекты на основе протоязыков с давних пор – в основном для общения с другими людьми. А потом отдельные люди стали задумываться о создании искусственных языков – таких, которые были специально созданы человеком для каких-то целей. И таких за последние примерно 1000 лет было придумано немало.
Их создавали с абсолютно разными целями – кто-то хотел придумать новый язык для обмена информацией между учеными, кому-то новый язык требовался для торговли между двумя странами, чтобы купцы понимали друг друга (язык руссенорск, использовавшийся на протяжении 150 лет на северном побережье Норвегии) . Другие создатели мечтали о универсальном международном языке (и такие языки были достаточно популярны в какой-то момент – волапюк и эсперанто). Ну и нельзя не отметить языки, которые были созданы для литературы и кино (эльфийский язык у Толкина, клингон для "Стар Трека" и дотракийский язык для сериала "Игра Престолов").
Ну а иногда уже практически мертвый язык искусственным образом возвращали из фактически небытия – на нем уже не говорили – и он впоследствии становился государственным языком новой страны (имеется в виду иврит и, естественно, Израиль).
Я все думал – вдруг в книге будет про вариант русского языка, где слово "батарея" все-таки окажется деепричастием, а слово "кровать" – глаголом, но увы, мне не повезло.
Про эти (и массу других) искусственные языки, про их особенности, причины появления, создание, взлет и падение можно прочитать в этой книге. Мне было очень интересно, и я получил много удовольствия, хотя и не всегда было легко из-за давно позабытой терминологии. Но это не является проблемой и компенсируется качеством текста. Так что, если вы хотите познакомиться с искусственными языками (ну или узнать, чем же у Толкина квениа отличался от синдарина) – рекомендую.

26 октября 2020
LiveLib

Поделиться

Автор книги