«Гаспачо на день благодарения».

Саид Ходи устал быть американцем. Опять этот опостылевший день Благодарения. Он уже наизусть выучил все фразы, которые скажет его драгоценная супруга Дороти. Марк со свойственной всякому пятилетнему ребенку порывистостью отшвырнул игрушку робота в сторону и подскочил к телевизору включив парад на день благодарения. Трансляция Macy's шла уже час, мимо зрителей проплывали дирижабли Спайдерменов и фигуры здоровенных голубых смурфов. Саид поморщился, но возражать выбору сына не стал.

Больше всего его раздражала Сюзи – толстая тетушка из Невады. Как она получилась такой отвратительной? Двойной подбородок, глаза на выкате и голос писклявый, словно с тобой разговаривает умственно отсталый Микки Маус. Дороти положила широкий разделочный нож для индейки прямо ему под руку. Саид провел по нему пальцем. Такой острый. В отражении лезвия мерцала люстра гостиной. Он повернул его на себя и поправил очки, седой афроамериканец в отражении сделал то же самое. "Я буду ножку!" – воскликнула Сюзи и хлопнула в ладоши. Вспыхнул полароид. Довольный Марк с нетерпением выдернул фото и подул на него, ему казалось, что так оно проявится быстрее.

Он хорошо помнил свое прошлое в Сирии, а ведь должен был забыть. По крайней мере так обещал офицер из медицинской службы.

Лагерь в центре пустыни, многочасовая очередь к машине что раньше поливала улицы чтобы набрать воды. Все скучали по нормальной еде. Дети в лагере признавались, что уже не помнят вкуса молока и яиц. Малыши, что родились здесь не евшие ничего кроме риса, даже не знают, что такое курица или фрукты.

Саид почти забыл свой класс, где учил деревенских ребят математике. Но, то место в Алеппо, где его школа превратилось бесформенную воронку, он помнил каждую мелкую деталь. И дело не в том, что кирпичи обращаются в пыль, вот женское платье свешивается из проема окна; разломанная мебель на мостовой; расколотый глобус и опрокинутая школьная доска с планом последнего урока.

Конец ознакомительного фрагмента.