Они называются генитальными концевыми луковицами (или, если привести замечательный немецкий оригинал, Genitalnervenkörpenchen).