Край Отметин не скрывает своих починок: тут всё, что сломалось, помечают — и всё, что сделал не так, тоже. Мальчик Найр несёт имя ошибки, которую, кажется, совершил, — и город носит эту вину, как ярлык, не разбираясь, где кончается поступок и начинается стыд. Элиан, у которого своя нерешённая оши...