Цитата из книги «Инферно»

Лэнгдон и Сиена воспользовались удобным моментом. Пока мускулистый боец колотил в дверь, они заползли в глубь грота и спрятались в последней, третьей пещере. Она была совсем крошечная, с грубо вырубленными на стенах узорами и сатирами. В центре стояла «Купающаяся Венера» в полный рост – она пугливо оглядывалась через плечо, что выглядело вполне уместно. Беглецы кое-как угнездились за узким постаментом статуи и затихли, глядя на одинокий шарообразный сталагмит у дальней стены грота. – Все выходы блокированы! – крикнул снаружи кто-то из их преследователей. Он говорил по-английски со слабым акцентом, которого Лэнгдон не мог распознать. – Отправьте вертолет обратно. Грот я проверю. Лэнгдон почувствовал, как напряглось рядом тело Сиены. Через несколько секунд под сводами грота послышались тяжелые шаги. Они быстро приближались – боец миновал первую пещеру и вошел во вторую, направляясь прямиком к ним. Лэнгдон с Сиеной съежились еще сильнее. – Эй! – раздался в отдалении другой голос. – Они попались! Человек, идущий к ним, резко остановился. Лэнгдон услышал, как кто-то бежит по гравию ко входу в грот. – Их засекли! – объявил запыхавшийся гонец. – Мы только что говорили с парой туристов. Несколько минут назад мужчина и девушка спросили у них, как пройти в Галерею костюма… а она в западном конце здания. Лэнгдон покосился на Сиену и увидел на ее губах еле заметную улыбку. – Западные выходы перекрыли первыми, – продолжал гонец, переведя дух. – Теперь ясно, что они в парке и им от нас никуда не деться. – Действуйте дальше, – ответил тот, что был ближе к ним. – Доложишь мне, как только выполните задание. Снова зашуршал гравий под ногами убегающего гонца, потом зажужжал, улетая, вертолет, и наконец, слава Богу… все стихло. Лэнгдон хотел было пригнуться пониже и выглянуть из-за постамента, но Сиена схватила его за руку. Приложив палец к губам, она показала на смутную человеческую тень на задней стене. Предводитель боевой группы еще медлил на пороге пещеры. Чего он ждет?! – Это Брюдер, – вдруг произнес он. – Мы загнали их в угол. Скоро все будет кончено.