Опишу, наверное, впечатление сразу от обеих книг цикла, так как прочла их друг за другом. Изначально привлекла внимание аннотация - да, сейчас на книжном рынке много работ на азиатскую тематику и от отечественных авторов в том числе, но я решила дать шанс книгам, где действие бы разворачивалось в Японии (потому что уже давно живо интересуюсь культурой и историей этой страны), а заодно и молодому автору (мне как-то совсем не везло с нашими авторами в последнее время, но я не теряла надежды найти что-то стоящее). Были серьезные опасения относительно того, что я вообще хотя бы треть книги прочту после покупки, потому что обложка вводила в заблуждение и настраивала на то, что у нас тут будет очередная романтическая история в сеттинге послевоенной Японии. Как же я рада, что прочла ознакомительный фрагмент и все-таки приобрела книги. Меня захватило с первых же абзацей. Никаких кокетничающих, поминутно рефлексирующих барышень и сюжета из второстортного фанфика, который был посажен на японскую почву с картонными буддийскими храмами и лепестками сакуры, осыпающимися на головы героев для пущей правдоподобности.
Честно, я совсем не любитель детективов, но при этом читать все равно было увлекательно. Автор не перегружает подробностями (хотя вторая книга, "Отчет..." воспринимался в этом плане немножко сложнее. Ближе к концу повествование шло очень плотно, иногда приходилось возвращаться и проверять какую-нибудь вещь).
Как почти дипломированному историку мне невероятно грели душу все детали, грамотно прописанные автором в книгах. Здорово, что Эмико по ходу расследования сталкивалась с разными персонажами: тут и американский офицер накануне снятия с Японии оккупации, и загадочный русский "геолог", и представители малочисленного народа Хоккайдо (когда узнала, что во второй книге герои отправятся на Хоккайдо, моя душа фаната Golden Kamuy запела ).
Позже еще почитала статью автора, где она пишет, что в ее романах романтика будет присутствовать минимально, а детектив останется детективом. Да, есть на самом деле некоторое ощущение сухости и сдержанности в характере главной героини и в общении между персонажами в целом (что не спишешь даже на то, что они все японцы и им на роду написано смирять свои душевные порывы), но я это восприняла как особенность именно этого автора и достаточно быстро привыкла. Хотя, наверное, читать взахлеб 10 книг из серии было бы тяжеловато, хотелось бы уже, чтобы герои немножко оттаяли. Опять же, это не значит, что Эмилия или ее друзья и соратники по расследованиям мне не понравились, напротив. Но я бы прониклась еще большей симпатией к героине, если бы узнала чуть больше об ее чувствах. Да, автор повторяет нам историю ее семьи и обстоятельства рождения, и иногда дается несколько предложений о том, что кто-то вызвал ее неприязнь или смутил, но уже через абзац, Эмилия отбрасывает это и вновь всецело сосредотачивается на расследовании.
(Что бы там ни было в следующих книгах, я буду надеяться на то, что Эмилия останется в дуэте с Кадзуро. Опять же, слава богам, это не очередной писаный красавчик-спортсмен, а герой со своими недостатками. И их динамика отношений с Эмико мне нравится, но, как читателю, мне все время хотелось узнать о этом чуть больше, чем то, что они знают друг друга с детства и сошлись на том, что оба не вписывались по разным причинам в существующие компании. Но на все, конечно, воля автора).
Также очень импонировало, что автор грамотно встроила в истории тему насилия над женщиной или уязвимого положения малочисленных народов. Но это все без излишнего педалирования на каких-то жутких подробностях, а так, что весь ужас произошедшего понятен по контексту.
В общем, я невероятно рада, что ошиблась в ожиданиях касательно этой серии и под симпатичными, но немного легкомысленными обложками скрывались интересные, отлично проработанные истории. Буду с нетерпением ждать следующие части, тем более, что автор писала о том, что расследования вполне возможно развернуться уже на территории Советского Союза и Европы (не ручаюсь, что интерес останется прежним, как у человека, пришедшего именно за атмосферой Японии, которая в кои-то веки прописана умело и не банально. Но не буду зарекаться)).
Рецензия наверняка получилась очень сумбурной, но я решила, что хочу написать ее по свежим впечатлениям от прочитанного.