Книга обещала быть интересной, и в принципе, где-то местами (очень редкими) что-то проклевывалось. Однако, все по порядку.
Сюжет. Попаданка, бла-бла-бла, хватит об этом. Все по классике жанра. Не по классике количество объяснений механики мира. Это прям овермного! Прям вот тотально-капитально! Я понимаю, что автор такая "ах, я создала вселенную, давайте обо всем подробнее, с полным погружением, деталями и прочим", но в такую "маленькую" книжку столько не запихивают. Все это выглядело как скучная лекция, которая совершенно не оправдана, ведь я читаю лайтовую литературу, а не что-то загрузное.
Лучше было бы сделать приключения, вплетенные в сюжет историями, чтобы несколько разбавить занудство. Но автор решила вылить все ведро, а не по капельке дозировать.
Герои. Ну тут даже ничего говорить не надо - Мэри Сью. Этот мужик, Тень, выглядит сильно как взрывоопасная истеричка (не хочу обидеть сейчас чувства истеричек), ходит, бубнит, мол баба не его, не с ним, больше не... проявляет телячьих нежностей, хотя сам же сказал ей "покедова!". В общем, вместо "я ее люблю-не могу" получился истеричка. Причем довольно плосковатый и декоративный, как нарисованное дерево на сцене.
Трое из ларца. Или как их там? Не стоило называть персонажа Роном и надеяться, что я буду ассоциировать его с брюнетом. Нет, я знаю, это мои тараканы, но там в этой троице был рыжий. В общем, вариантов не было. Рон был рыжим. В остальном - с чего они внезапно так к ней прониклись? Баба стандартная, не очень интересная, потенциала - ноль, это не Одри Хепберн, чтобы из нее "лепить" леди, посредственность с особенностями бога. Ну Мэри Сью, чего я хочу?
Ну и самое главное и самое ненавистное лично мне, почему собственно я так снизила оценку и "бу-бу-бу-шу" тут не по-детски, так это из-за концовки. Спойлерить не буду, но - ненавижу такие концовки!
В общем, если готовы читать дальше (изначально, а не когда поймете, оно вам вообще надо?) - приступайте немедленно. В остальном - нет, спасибо.