"Все напрягаю силы,
Чтоб в мире полном зла,
Вода не поглотила,
Земля не подвела.
Но пусть я в платье дранном,
Пускай я нищ и наг,
Закрыта даль туманом,
А в сердце метит враг, -
Я всё равно не струшу,
Я муки все приму,
И верность не нарушу
Владыке своему."
(Тангейзер. Рыцарь из Баварии. XIII век)
Как в настоящем авантюрно-приключенческом романе Монах попадает в разные переделки, приобретает себе друзей и врагов.
Внимательный слушатель сразу поймет, что это ни в коем случае не исторический роман. Есть замок, есть рыцари, святая инквизиция, светский суд, где-то далеко призрачный Папа Римский. Но, по разным мелким деталям становится понятно, что задача автора не историческая хронология, а раскрытие образов, характеров, поступков героев для дальнейшего понимания грядущих событий.
Первое, что обращает на себя внимание то, что у героев нет собственных имён. Очень оригинальный прием. От этого образы героев не становятся более туманными. Напротив. Давая им прозвища, автор одним штрихом выделяет главную черту героя.
Язык романа замечательный. Много легкого юмора, часто перемешанного с глубоким философским смыслом.
Являясь совершенно оригинальным произведением, "Тринадцатый свиток", всё таки вызывает определенные аллюзии. Замок, рыцари - "Айвенго" Вальтера Скотта, грабеж награбленного - легендарный Робин Гуд. Умный Монах в качестве главного героя - "Имя Розы" Умберто Эко. Сам свиток - "Пятый элемент" Люка Бессона.
"Я никогда не жаждал узнать чужие тайны, и судя по всему, это всё какая-то одна большая шахматная игра, а я тут вроде забытой пешки, на окраине доски". Но любая пешка при хорошей игре может стать Ферзём. Так ли это? Любопытный слушатель узнает дойдя до финала романа.
"Ты сегодня не властен над завтрашним днем." (Омар Хайям)
Слушая интересный приключенческий роман, я совершенно забыла про чудеса, магию, волшебство. Правда это, или вымысел автора, но события вполне могли произойти в реальности. Но ведь у Данимиры То обязательно должен быть припасен какой-то сюрприз для читателя. И тогда всё оказывается не тем, чем кажется. Мы, слушатели, по умолчанию, знаем об этом изначально. Роман называется "Тринадцатый свиток", надпись на медальоне интригующая: "Прошлое и будущее в настоящем". И хотя это только первая часть трилогии, в конце романа приоткрывается занавес, и мы прикасаемся к тайне, а вместе с ней к мудрости, непостижимой и загадочной, как само время.
"Много раз я говорил себе, что человечество развивается и увидит, что можно жить в покое и счастье без войн и насилия, уважая и ценя каждое человеческое существо. Только надо дожить до того момента, когда человек разовьется настолько, что мысль и разум будут управлять его поведением".
Спасибо автору за такой интересный и увлекательный роман. Получая наслаждение от услышанного, хочется сказать спасибо и Артуру Арапову, с любовью и самоотдачей озвучившего эту книгу. Музыкальное оформление и ироничные песенки украсили подачу романа.
***
Думаю, книга будет близка тем людям, которые "сидя в северной стране чувствуют запах джунглей".