«Жена чайного плантатора» читать онлайн книгу 📙 автора Дайны Джеффрис на MyBook.ru
image
Жена чайного плантатора

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.44 
(271 оценка)

Жена чайного плантатора

381 печатная страница

Время чтения ≈ 10ч

2021 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

1920-е годы. Девятнадцатилетняя англичанка Гвен выходит замуж за Лоуренса, обаятельного владельца огромной чайной плантации на Цейлоне. Гвен приезжает к мужу, полная надежд и планов на будущее. Но жизнь на Цейлоне, вопреки ожиданиям, оказывается не столь радужной. Недовольство рабочих. Злопыхательство соседей. Козни невестки. Но самое главное – покрытая мраком история смерти первой жены Лоуренса. Почему все так старательно скрывают обстоятельства ее гибели? Кто похоронен в безымянной могиле в лесу? Столкнувшись с тайнами прошлого своего мужа, Гвен оказывается перед трудным выбором…

Запоминающийся, нежный портрет женщины, вынужденной выбирать между супружеским долгом и материнским инстинктом…

Впервые на русском языке!

читайте онлайн полную версию книги «Жена чайного плантатора» автора Дайна Джеффрис на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Жена чайного плантатора» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2015
Объем: 
686806
Год издания: 
2021
Дата поступления: 
10 сентября 2021
ISBN (EAN): 
9785389201408
Переводчик: 
Евгения Бутенко
Время на чтение: 
10 ч.
Правообладатель
2 637 книг

elefant

Оценил книгу

Думаю, что книга понравится тем, кто любит долгоиграющие семейные саги. События развиваются на протяжении 10 лет: с 1913, а в основном с 1925 – по 1934 годы. Главная героиня – та самая жена чайного плантатора – совсем недавно вышла замуж и уже сразу у неё появился один секрет. До поры до времени Гвен его скрывала, хотя и вовсе не была уверена в его наличии, пока не наступила время рожать, и у женщины не появился цветной ребёнок. Лоуренс и Гвен – на вид идеальная пара. Оба безмерно счастливы и строят грандиозные планы. Только, как водится, всё разбивается о повседневный рутинный быт. Здесь и специфика экзотической жизни на Цейлоне, и особенности взаимоотношений с местными обитателями. Это всё очень хорошо и доходчиво раскрывает автор. А ещё добавьте сюда вызовы эпохи – страшные времена Великой депрессии, что поломали немало судеб.

В целом, книга может быть и интересная, однако, показалась она мне чрезмерно затянутой. Главная интрига мусолится на протяжении всех пяти сотен страниц, да и описание романа выглядит куда более привлекательным, чем есть на самом деле. Интересно было наблюдать за взаимоотношениями между героями. Например, взбалмошная Верити – золовка, сестра Лоуренса, которая только и делает, что тянет из брата деньги, плетёт интриги и всячески пользуется его добротой. Кажется, её конфликт с Гвен непреодолим и грозит вот-вот вырваться в грандиозный скандал, однако сама Гвен, покорная семейным ценностям и обычаям семьи Лоуренса – постоянно уступает. Свою роль играет в этом и страх перед той самой таинственной ночью, о которой сама Гвендолен мало что помнит, но которая – судьбоносна во всех её решениях.

Дайна Джеффрис хорошо показывает, как из года в год, от одних обстоятельствах к другим, её героиня постоянно мужает, пока, наконец, не сталкивается с неизбежным. История пусть и трагичная, но радует, что автор оставляет финал обнадёживающим, открывая перед совими героями приоткрытую дверь в будущее. Всё же, на мой взгляд, главная интрига (того, что стало с первой женой Доуренса) слита по полной. Её вполне можно было бы хорошо обыграть. Однако, создаётся впечатление, что в какой-то момент автор устала тянуть резину и решила раскрыть карты, причём совсем банально и неинтересно. Поэтому роман разочаровал мои ожидания.

Как отмечает сама автор, на написание романа её вдохновили реальные обстоятельства. И пусть временные рамки некоторых событий на Шри-Ланке сдвинуты («цветочная битва», мятеж, вызванный вопросом о языке преподавания в школе) – Дайна Джеффрис объясняет это желанием лучше вписать их в ход своего повествования. Всё равно в книге очень хорошо раскрыты атмосфера колониального Цейлона, вопросы расы, типичные предрассудки того времени. Свекровь Джоан Джеффрис на протяжении 1920 – начала 1930-ых гг. провела детские годы в Индии и Бирме, а затем рассказала о них Дайне. Она рассказала разные истории, которые передавались в её семье из поколения в поколение. В том числе и об индийских и цейлонских плантаторах. Тогда-то автор и решила написать об этом книгу. Впоследствии Дайна отправилась на Шри-Ланку, увидела реальные населённые пункты и плантации, которые затем воплотила в своей книге, жила в бунгало чайного плантатора, чтобы воочию на себе ощутить и хоть частично пережить то, что переживут её герои в книге. Кроме того, Дайна ДЖеффрис исследовала вопрос о смешанных браках, который станет краеугольным камнем в её романе.

24 февраля 2024
LiveLib

Поделиться

nad1204

Оценил книгу

Это первый роман Дайны Джеффрис, который я читала (вернее, слушала) с большим удовольствием.
Наконец-то!
Конечно, меня напрягла тема с двойняшками от разных отцов, которая сначала обсуждалась вполне серьёзно.
Меня просто подорвало на этом, даже было желание бросить, но очень уж пленили описания Цейлона и нравились герои романа, что я решила-таки ожидать развязки. И правильно сделала!
В конце концов всё разрешилось и стало понятно. Надо было всё-таки изначально сделать поправку на годы, в которых и происходят все события данного романа.
Тогда, действительно, считалось на полном серьезе, что женщина может забеременеть от разных партнеров практически одновременно или что женщина может носить в себе ДНК всех"своих мужчин" и это может проявиться в потомстве даже через какое-то время.
На самом деле, надо просто знать историю своей семьи и не скрывать ничего от своей половинки.
Прекрасная озвучка, хороший женский роман.

17 июня 2023
LiveLib

Поделиться

ElizavetaGlumova

Оценил книгу

Впервые читала автора, однако после прочтения добавила и несколько других книг в список к прочтению. Мне очень понравилась локация, а именно Цейлон, да и рассказ о исторических событиях тоже отлично вписались в книгу.
Гвен выходит замуж, но беременность приносит неприятный сюрприз и у нее появляется секрет от мужа и всех окружающих. Главная героиня будет вовлечена в семейные тайны, разбор отношений с сестрой мужа, еще и потенциальная любовница на горизонте.

спойлер

Все эти муки совести и страх главной героини из-за рождения ребенка с другим цветом кожи были для меня не сильно волнительны. Потому что биолог во мне знал биохимию и генетику) и я бы очень расстроилась если бы автор вес таки сделала близнецов с разными отцами. Потому что это просто не возможно с биохимической стороны. Хотя я не исключала, что это может оказаться история в стиле магического реализма. Но к счастью автор все таки следовал законам генетики.

свернуть

Книга интересная, затягивает сразу. Единственное мне бы хотелось побольше узнать о плантациях чая в рамках книги, а этого было очень мало.

9 сентября 2024
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой