Неплохая книга, раскрывающая будни судмедэкспертов (в основном) и немного криминалистов. Думаю, будет интересна тем, кто интересуется процессом следствия, его тонкостями, методами. Подробно описываются вскрытия, то, как судмедэксперты приходят к определённым выводам на основе повреждений тела и микроскопических следов.
Сразу стоит сказать, что аннотация книги не соответствует её содержанию. Дело о юньтайских убийствах хоть и затрагивается на протяжении всей книги, но только вскользь, плюс про него рассказывается в эпилоге. На самом деле это, грубо говоря, сборник рассказов, каждая глава представляет собой отдельное расследование, в котором участвовал главный герой. И, как по мне, никакой это не "page-turner" и "остросюжетный детектив", заявленные на обложке. Каждое дело занимает 30-40 страниц, за это время экшена особо не нагонишь. Внезапных поворотов сюжета тут тоже нет — наоборот, ты следишь за мыслями главного героя и его коллег и соответственно понимаешь, кем может быть преступник (иногда это конкретная личность, иногда просто характеристика человека).
В книге большое внимание уделяется рассуждениям и реконструкции событий, это делается, чтобы понять, в каком направлении вести следствие, где искать убийцу. Зачастую эти рассуждения казались мне нелогичными или поспешными — сходу можно было назвать альтернативный вариант развития событий, при котором теория следствия рушилась.
Также в тексте проскальзывают нелогичные моменты или настоящие несостыковки — не могу сказать, это ошибки переводчика/редактора/корректора или в оригинале то же самое. Например:
1. — Докладываю, начальник Сяо: рост жертвы составляет сто шестьдесят пять сантиметров четыреста семьдесят четыре миллиметра, вес сорок пять килограммов двести двадцать один грамм.
В этом отрывке стажёр по формуле из учебника рассчитывает рост и вес погибшей (тело расчленили, остался только торс). 165 см 474 мм — это как? Это уже получается 212 см. При этом дальше по тексту рост жертвы обозначается как 165 см, а часть про 474 мм никак не упоминается.
2. В начале главы главный герой узнает от коллег, что произошло убийство и есть три жертвы. Приезжая на место убийство, там оказывается два трупа, а третий позже находит сам главный герой. Реакция персонажей и текст подтверждают, что ранее этот труп не был найден:
«Чан с водой стоит в укромном уголке, во время предварительного расследования мы его даже не заметили, — пояснил заведующий лабораторией криминалистической техники уезда Цинъян".
Так о каких трех жертвах идёт речь в начале дела?
И др.
Если не брать во внимание такие цепляющие моменты, книга читается легко. Формат рассказов позволяет узнать о самых разных преступлениях и нюансах, не скажу что это минус (ещё бы об этом в аннотации писали!), можно растянуть книгу на долгое время.
За закладочку по предзаказу спасибо.