Цитаты из книги «Путешествие на Запад. Том 4»

Славьтесь все святые бодисатвы — Моксы Маха праджня-парамита!

да и вообще не шумел. Сунь У-кун и Ша-сэн вели себя очень строго и сдержанно. Это произошло потому, что они завершили свой подвиг и обрели прозрение.

Хоть гора и видна, но, пока доедешь до нее, конь от усталости свалится

Возвратилась душа Есть ли в жизни святей И блаженнее отдохновенье,Если подвиг окончен И можно с

Старый оборотень тотчас же вызвал остальных своих внуков: Обезьяноподобного льва, Белоснежного льва, льва Пожирателя тигров, льва Бо-цзе , льва Охотника на лисиц и льва Ловца слонов. Все они явились со своим остроотточенным оружием. Желтый лев повел всех за собой. Налетел буйный порыв ветра и понес их прямо на гору Барсова голова.

– Так вот это кто! – смеясь воскликнул он наконец. – Внучек мой, зря ты их разгневал! – А ты разве знаешь их? – удивился внук. – Знаю! С длинным рылом и большими ушами – это Чжу Ба-цзе, а с темным лицом – Ша-сэн. Эти оба еще ничего, с ними можно справиться. А вот тот, что похож на повелителя Грома, с мохнатой мордой, зовется Сунь У-куном. Он действительно владеет огромной волшебной силой. Пятьсот лет назад он учинил буйство в небесных чертогах

Это послание было подписано так: «Твой внук Желтый лев бьет челом и кланяется сто раз». Нет сомнения в том, что теперь, потерпев поражение, оборотень помчался к своему деду, сообщить, что с ним случилось. Завтра утром они наверняка будут искать нас, чтобы отомстить, и мы сочтем своим долгом, из чувства приязни к вам, уничтожить этих оборотней и очистить от них весь ваш уезд.

смеясь проговорил Сунь У-кун, – по крайней мере хоть этим не утрудил себя. – Не в том дело, – возразил Ша-сэн, – он ведь приветствие произнес нескладно, да еще выставил вперед свое рыло и давай орать!

Чжу Ба-цзе просиял. – Амитофо! – воскликнул он. – Кто мой тайный благодетель?Затем раздался голос третьего дьявола:– Если будет трудно сварить, мы сдерем с него шкуру.Тут Чжу Ба-цзе так перепугался, что начал вопить не своим голосом: – Не надо сдирать! Не надо! В крутом кипятке все равно разварится!

– Ах ты, негодяй! Родного брата подвел! Мы с ним уговорились по-хорошему, а ты подбил меня разжевать его. Теперь он остался жив и невредим, зато я потерял зубы и десна болит. Что же это получается?! От укоров старшего брата младший пришел в ярость и решил испробовать еще одно средство. – Сунь У-кун! – заорал он. – Слава о тебе как о храбром воине гремит везде и всюду.