Отзывы на книгу «Традиционная Япония. Быт, религия, культура»

Дорогой друг , если бы ты решил посетить Японию совершив путешествие в прошлое , то эта книга могла бы быть тебе интересна. Потому что она рассказывает о древней Японии. Она познакомит тебя с самураями , да да эти самые грозные мужчины , которые совершают ритуальные самоубийства . И с общественной жизнью Японии .
Наиболее интересные факты изложенны в отделе про самураев , дальше книга показалась скупой на факты , сухо и неинтересно изложенной.

"Традиционная Япония" Чарльза Данна - это что-то вроде небольшого справочника по Японии периода сёгуната Токугава, периода Эдо (1603-1867). В 221 страницу умещены основные базовые знания, которыми должен владеть студент-японовед или просто любитель истории Японии. Книга дает именно базу, стиль изложения такой, как можно увидеть в учебниках и справочниках. Эту книгу нам в универе советовали прочесть на первом семестре первого курса, в качестве литературы в рамках введения в японоведение. И я того же советую всем еще зеленым японоведам и японоведуньям.

Автор попытался описать период Эдо всесторонне, но на глубокие познания особо надеяться не приходится. Описывая какой-либо из элементов, Ч. Данн дает поверхностное объяснение с опущением мелких деталей и конкретики. Т.е. цель книги, вероятно, создать как можно более широкую картинку о том, каким был период и его люди, нежели докапаться до глубин истории. Такая аля короткая экскурсия в период Эдо на 200+ страничек.

Структура. Книга поделена на 8 глав, каждая из которой посвящена определенному элементу Японии периода Эдо: в первой главе основные характеристики периода, со второй по седьмую описывается каждая ступень иерархической лестницы, в восьмой краткое изложение общественной жизни периода. Открывает книгу предисловие автора, а в конце издания трехстраничное приложение с важными для периода датами (приложение немного бесполезняковое). Книга оснащена рисунками и фотографиями, что также очень полезно и здорово.

Спорный момент. "Традиционной" Японией в XX веке стали называть период законсервирования Японии в собственном соку (собственно, период Эдо), хотя эта терминология - традиционности - весьма спорная в научных кругах. Поэтому, товарищи начинающие японоведчики, будьте поаккуратнее с использованием этого термина. А то сложно объясняться потом, чем это период Эдо "традиционнее" периода Камакура, Хэйан и других периодов японской истории.

На мой взгляд, весьма хорошая и не перегруженная книжка по базовым положениям периода Эдо. Рекомендосьён интересующимся и начинающим.

Период Эдо (1603-1868) в книге развертывается очень детально и представлен всеобъемлюще. Появляется ощущения путешествия в страну, где правит клан Токугава: я как будто побывала на масштабной экскурсии в прошлое Японии и смогла поучаствовать в жизни всех сословий, ну или просто одним глазочком посмотреть на всю их деятельность, поверья, быт, развлечения, привычки в одежде, еде, гигиене, познакомилась ближе с их философией, культурой и менталитетом.  Особенно любопытно было узнавать про те части реальности, которые европейцы воспринимают по-другому или на  которые совсем не обращают внимание. И наоборот, нечто важное для человека запада может оказаться незначительным для японца.

Самыми увлекательными были главы про самураев и «нелюдей» (людей, чья деятельность посвящена развлечениям). Завораживал размеренный ритм жизни крестьян и погружение во все тонкости возделывания сельскохозяйственных культур. Наименее интересной для меня оказалась часть с описанием денежной системы, бюрократии и долгов, которую связали с купцами. На самом деле, в этом и состоит оригинальность представления информации: есть части жизни японцев, которые касаются всех, но в большей степени ассоциируются или относятся к одному из сословий, и тогда автор подробно рассказывает об этой теме только в главе, с которой этот предмет наибольше связан. Так, например, очевидно, что едят все, но тема привычек и гигиены питания, наиболее и наименее употребляемых блюд, представлена в главе крестьян.

Очень удобным дополнением стали иллюстрации предметов быта, рабочих инструментов и картины жизни людей разных сословий.

Наконец-то узнала в чём особенности и отличия театра Но и театра Кабуки :)
Очень приятно было выхватывать много интересных деталей и помещать их в свою картину мира.

- В путь! Покажу я тебе,
Как в далеком Есино вишни цветут,
Старая шляпа моя.

Трудно рожденная книга: Трудно читаемая, скучно написанная. Понятно, англоязычные авторы не дают себе труда повнимательнее вглядеться в жизнь другого народа. Ведь все-так или иначе-варвары,если не говорят и не живут(родились) в свободных демократических Англиях-Америках. Период: Эпоха Токугавы, 1603-1868гг.
Непонятное надо растолковывать...
-Основатель династии сегунов,Токугава Иэясу,человек выдающихся способностей, если не гений, был союзником как Нобунанги, так и Хидэеси, своих предшественников". Растолковал....
Глава1"Страна в изоляции", где имеем ..."Япония имеет климат,схожий с климатом североатлантических штатов США...религия,теперь называемая "синто"-"путь богов", имеет элементы, которые можно приписать шаманизму Северной Азии...Буддизм пришел из Китая,принес ...вместе с элементами китайской цивилизации новый "взгляд в себя", удаление от мира, интерес к загробной жизни и приятие смерти." Японцы-они такие- им лишь бы помереть...
- Япония-очень гористая страна, но склоны покрыты деревьями...Дома строили из дерева- кедра и другой древесины, не требующей покраски...
Спасибо, что упомянуто время-1644 год и имя - Мацуо Басе, настоящее имя Дзинситиро(1644-1694), создателя японского трехстишия-хайку (хокку). Стиль Басе царил в японской литературе почти 200 лет. На хокку Басе мы и закончим, благо о нем больше в книге ничего и не сказано...

-Бабочкой никогда
Он уж не станет… Напрасно дрожит
Червяк на осеннем ветру.