Отзывы на книги автора «Бьянка Питцорно»

Каждый раз обещаю себе не читать аннотации, но держу слово через раз)) В этот раз аннотацию прочитала после прочтения книги и от меня еще одно брёвнышко(малюсенькое) в костёр для аннотаторов.
Бьянки Питцорно - умница и молодец, но " сама научилась читать" как написали в аннотации - сильно приукрашено. Девочку научила читать соседка, которая до учительницы не доучилась, а уже когда соседка вышла замуж, Бьянка читала дальше сама. И не учебники, а как раз те самые любовные романы, о которых в аннотации.
Бьянка родилась в бедной семье, воспитывала её бабушка-швея. И чтобы девочка всегда смогла себя прокормить, бабушка научила Бьянку своему ремеслу. Но стоит сказать, что девочка и сама с удовольствием училась, руки у нее из нужного места выросли, она была очень любознательна и всегда старалась научиться новому, иногда даже в ущерб оплате.
Но эта книга не только о Бьянке,хотя и её жизнь была интересной. Бьянка расскажет и о других женщинах разных сословий Сардинии.
Синьорита Эстер и её смелый выбор - не каждая бы так смогла поступить, тем более в то время.
Подруга и соседка Зита и её дочь. Подруга смертельно больна и её дочь останется одна. И здесь тоже выбор перед Бьянкой: взять на себя ответственность за девочку или сдать в приют. Нелегкий выбор.
Жена и дочери преуспевающего адвоката. Казалось бы состоятельная семья. Но оказалось, что это только видимость.С очень неожиданным столкнется Бьянка.
Жаль мне было американку Лили Роуз. Сильная женщина,но иногда и сильные ломаются...
А еще меня поразила история горничной, которой досталось немалое наследство. Столько негодования у меня было после того, как узнала причину.Думаю, дядюшка(пусть и мифический) не раз в гробу перевернулся.
Очень женский роман. Легко написано, читается на одном дыхании. Без особых потрясений. Повествование течет будто широкая река, спокойно, неспеша. Я не поклонница швейного мастерства, но даже об этих всех финдифлюшках нескучно было читать. А история с японскими тканями и удивила, и рассмешила, хорошая история, со смыслом.

В детстве я зачитывалась книгами Александры Бруштейн. Ее «Дорога уходит вдаль», доставшаяся мне по наследству от мамы, была такой потрепанной и старенькой, что даже смотреть было жалко. Но зато при взгляде на нее сразу же становилось ясно, что это — любимая книга нескольких поколений, книга читанная и перечитанная, затертая буквально до дыр, - а разве не это самый главный показатель качества произведения???
К чему это я? Да к тому, что недавно купленная мной книга Бьянки Питцорно недаром была разрекламирована как итальянская Бруштейн. Сходство не исчерпывается только тем, что в центре повествования очаровательная девочка-непоседа Приска и ее лучшие подружки. Главное, что благодаря искрометному юмору, феерически смешным историям, которые сочиняет фантазерка Приска, и общему обаянию книга наверняка будет зачитана до дыр и станет настольной ни у одного поколения членов нашей семьи.
Что до отличий от трилогии про еврейскую семью в дореволюционной России, то их, конечно, тоже немало. Во-первых, влюбляется Приска не в репетитора, а в "ах какого" доктора, во-вторых, основная борьба ведется ею против противных Подлиз (главной из которых оказывается новая учительница). И, наконец, бурной школьной жизни и подружкам в романе уделено куда больше места, чем собственно семье Приски. Связано это отчасти с тем, что Приска вся нацелена на борьбу с откровенной несправедливостью и подлостью (а дома встречается в основном с безразличием) и в некоторой степени с тем, что живет она не столько в реальном, сколько в вымышленном мире.
Благодаря этому мы и становимся счастливыми свидетелями ее фантастических придумок, читателями ее замечательных рассказов и сказок. Именно они стали для меня главной «фишкой» этой книжки, ее ключевым и самым приятным отличием от любой другой хорошей книги про девяти-десятилетних девочек, которые отважно борются с несправедливостью окружающего мира, учатся, шалят, влюбляются, сдают экзамены и просто живут.

«Я же теперь точно знала: любовь прекрасна, ради неё можно с легкостью пойти на любые жертвы, а сентиментальные мужчины вовсе не так нелепы, как я считала раньше».

«Приходящие портнихи были некогда весьма распространенным явлением, их держали все зажиточные семьи вплоть до моей юности, особенно сразу после войны, когда без восстановления или перелицовки имевшейся одежды невозможно было обойтись».

«Всё ещё была слишком наивна, а потому рассматривала брак не как способ улучшить свое положение, а как сбывшуюся мечту о всепобеждающей любви».

«Но никогда, запомни, никогда не позволяй мужчине проявлять к тебе неуважение, мешать делать то, что кажется правильным и необходимым, что тебе нравится. Твоя жизнь — только твоя, помни это. Ты никому ничего не должна, только самой себе».

Этот роман, прежде всего, о жизни женщин и об их взаимоотношениях с мужчинами. Перед нами открываются тайны разных женщин. Эти тайны очень непохожи друг на друга, но такие трогательные и замечательные. Они переплетаются между собой и у них есть слушатели - это главная героиня и читатель. А некоторые мужчины в этих тайнах играют отрицательных персонажей, а есть и положительные, но их, к сожалению, мало. А теперь вернёмся к главной героине.

Её жизнь - далеко не сказка. С малых лет девушка занимается шитьём. Эту заслугу надо отдать её покойной бабушке, которая целыми днями учила внучку ремеслу... Бабушка заботилась, чтобы внучка имела работу, собственный доход и водила её к заказчикам (клиентам). Вскоре девушка подружилась с маркизой и у них завязались доверительные отношения. Маркиза Эстер баловала девушку, но не настолько сильно, а в пределах разумного. Поэтому на протяжении всего романа хорошо протекает их дружба и доверие у них на высоте.

Следующая клиентка - это журналистка. Тут ситуация выходит посказочнее. Отдав мадам десять лет своей жизни, девушка получает от неё пожизненное жалованье... А с мадам приключается беда... Не скажу какая, но серьёзная.

Теперь можно поговорить и о женихах. Эта тема была очень болезненной для девушки, так как она начиталась романов и насмотрелась на своих клиенток, у которых с мужчинами получился плохой опыт... И вот ей встречается прекрасный молодой человек, к которому девушка со временем начинает питать чувства. Меня, конечно, иногда подбешивало её отношение к этому юнцу, но все-таки чувства оказались сильнее. И что самое главное меня выбесило, так это то, что автор "убила" молодого, перспективного парня в конце романа. Очень жаль его...

Если смотреть на весь роман полностью, то очень интересно "выслушивать" секреты женщин... Есть здесь и драма, и трагедия, и а ля финита комедия. Про искусство кройки и шитья тоже написано, но не с профессиональной точки зрения. Платья перешивали, стежки делали, на машинке кроили и ладно. Всё ровненько и гладенько.

А вот конец оказался скомканным. Все пятьдесят лет легли на несколько страниц, не зная границ... Если повествование шло размерно и неторопливо, то последние страницы разбежались и нырнули в хэппи-энд.

Книга понравилась, но можно было ещё добавить каких-нибудь интриг. Очень их не хватало, было мало))) А донна Лючиния всех доставала)))

Это очень уютная книга. Как будто удобно устроилась с чашечкой какао и слушала бабушкины истории. Истории итальянской бабушки о давно ушедших временах, когда каждая женщина разбиралась в тканях, а вся одежда шилась вручную; когда пропасть между богатым слоем общества и бедным отделялась не столько деньгами, сколько закостенелой привычкой каждому знать свое место, а любое поведение вне привычных устоев вызывало общественное порицание; когда выжить одной молодой работящей девушке было проблематично отчасти потому что у неё не было защитников против причуды богачей, которые могли по щелчку пальцев сломать жизнь любой строптивице.

История начинается с того, что маленькая сиротка остаётся на попечении бабушки. Та учит свою подопечную мастерству швеи и премудростям жизни. К тому времени, когда бабушка покидает мир живых, наша гг хоть и очень молода для самостоятельно жизни, но в практическом плане вполне готова - ремесло есть, уроки жизни усвоены.   Сначала ей приходится нелегко, т.к. клиентов надо наработать, репутацию надёжной швеи заслужить. Но упорство, благожелательность, доброта и отзывчивость приносят свои плоды.

Первые несколько глав - это жизненные истории клиентов, которые имели важное значение в её жизни. Она просто свидетель в них. Следующие истории раскрывают её историю любви. Все истории приятно читать, как будто реально слушаешь бабушкины повести. Какие-то истории позабавили (например про конфуз с платьями из парчи из Парижа), а какие-то оставили в недоумении. Так, история американки закончилась не очень однозначно. У меня, как у читателя, остались вопросы. Но и сама гг не знает всей правды, потому и читателю не поведала. А это только усиливает ощущение тёплой беседы с бабушкой.

Такое подробное описание начала жизненного пути, и такой краткий эпилог, вмещающий в себя следующие 50 лет жизни... Наверняка же за этот период были не менее занимательные случаи. Но, как говорится, это уже другая история. Так и хочется попросить эту итальянскую бабушку-швею рассказать продолжение.

Бьянка Питцорно — известная итальянская писательница, одинаково успешно писавшая для детей и взрослых. Она удивительно интересно и подробно рассказывает о своих книжных пристрастиях и своей большой итальянской семьи.

Со мной, последней из появившихся на свет, семья составляла более двадцати пяти человек, которые проживали вместе или ежедневно друг друга навещали.

Бьянка пишет не только о книгах, но и рассказывает забавные истории из жизни своих родных и близких. Порой они полны юмора, порой пропитаны грустью, но все одинаково увлекательны.

Например, одной из самых любимых книг её бабушки была «Сага о Форсайтах». Мне в своё время тоже очень понравился этот большой и обстоятельный роман. А вот роман «Унесённые ветром», не столь полюбившийся её бабушке, поскольку та считала Скарлетт довольно ветреной и циничной, автор избегала долгое время. А когда спустя время их пути всё же пересеклись, просто влюбилась в это по-настоящему великое произведение. Для меня лично этот представитель американской литературы и по сей день — один из лучших, прочитанных мною в зарубежной литературе за всю жизнь.

И что вещь эта замечательная, очень хорошо написанная и вовсе не слащавая. Хотя, кто знает... возможно, за столько лет я тоже успела измениться и люблю теперь совсем не то, что любила (или, в данном случае, любила бы) в свои тринадцать.

Мне очень импонирует отношение к книгам сеньоры Питцорно: любовь к книгам, на мой взгляд, прививается с детства. По крайней мере, в нашей семье было именно так: мы очень рано начинали читать и всегда читали много. Я продолжаю так делать до сих пор, читаю при любом удобном случае: в транспорте, в очереди, вместо просмотра кино и сериалов, а также зависания в социальных сетях. Но мне нет-нет да и достаётся от не очень читающих любителей потусоваться в интернете и вставить свои пять копеек по поводу и без из-за моей безграничной  любви к чтению.

Тем не менее к сорока годам я подошла с убеждением, что читать для человека так же естественно, как дышать, говорить или плыть, если бросят в воду.

Но отбросим это лирическое отступление, похожее больше на крик души, и вернёмся к книге. Потому что сказать о ней мне хочется много, так что будьте готовы к тому, что отзыв будет длинным и эмоциональным.

Конечно, в первую очередь меня интересовало мнение автора о русской литературе. И моё любопытство было удовлетворено в полной мере, причём многие мысли Бьянки откликнулись во мне и даже частично совпали с моими литературными ощущениями.

Два столпа русской литературы, два литературных гения своего времени — Лев Толстой и Фёдор Михайлович Достоевский. Мне кажется, мир делится на тех, кто обожает одного и совершенно не понимает другого. Я нахожусь среди тех, кто искренне и от всей души любит «самого мрачного русского писателя», а вот автор больше прониклась к автору «самого длинного предложения в русской литературе».

Сеньоре Питцорно понравился роман Толстого «Крейцерова соната», но сильнее впечатлил последний роман классика русской литературы «Воскресение», а «Анну Каренину» она даже перечитывала четыре раза, и в разном возрасте она откликалась на неё по-разному.

Я разделяю точку зрения автора в более зрелом возрасте: Анна не вызывает больших симпатий. С каждой страницей она ведёт себя всё больше как избалованная девочка, а не как серьёзная молодая женщина, решившая ради любви пойти наперекор всему и отстоять своё право на счастье.

Но я двадцатилетняя и я сорокалетняя, читающие «Анну Каренину» впервые и повторно, — тоже разные люди. И когда в семьдесят я села читать ее в третий раз, различия только усугубились.

Про Толстого автор пишет много, а вот Достоевский не удостоился такой высокой чести. Для понимания автора он был слишком сложен в том возрасте, когда она пыталась познакомиться с ним, и на страницах книги можно встретить искреннее удивление по поводу того, что люди в подростковом возрасте, читая Фёдора Михайловича, смогли оценить его гений в полной мере.

А вот рассуждения персонажей Достоевского бывали трудноваты для тринадцатилетней; пытаясь проследить за мыслью Ивана или Алеши в «Братьях Карамазовых», я временами чувствовала себя словно на американских горках.

Ещё для меня эта книга стала просто неисчерпаемым кладезем для пополнения моих книжных планов. В ней я нашла и отражение правильности уже ранее включённых туда книг. Например, в моих планах есть прочитать эпопею Викрама Сета «Достойный жених» и исторический роман Колсона Уайтахеда «Подземная железная дорога», а также самый известный роман Тони Моррисон «Возлюбленная».

Благодаря автору, я загорелась желанием прочитать ранее неизвестный мне роман «Мандинго», написанный американским писателем Кайлом Онстоттом. К сожалению, на русском языке я не смогла найти эту книгу. Также захотелось вернуться к саге «Хроники семьи Казалет» Элизабет Джейн Говард, чтение которой я прервала на четверти первого тома. Думаю, настало время сделать вторую попытку штурма этой книжной крепости: Бьянка взялась перечитывать этот цикл заново, едва закончив пятый том. Ну неужели мне не покорится этот мир семьи Казалет?!

Можно ли реконструировать характер человека по списку книг, выбранных им для чтения, или, например, по кругу его любимых тем?

Книга небольшого объёма, но о ней, кажется, можно говорить вечно. Автор затрагивает многие известные произведения и делится своими впечатлениями. Это безумно интересно читать. А при условии, что это прекрасно написано, так по-итальянски эмоционально богато и окрашено всевозможными цветами, — это становится истинным наслаждением. Как вы могли понять из моего сбивчивого и пылкого отзыва, я очень рекомендую познакомиться с этой книгой поближе.

Кстати, в отношении экранизаций у нас с автором мысли тоже довольно схожи: я тоже предпочитаю читать, нежели смотреть.

К экранизациям любимых книг я всегда относилась весьма настороженно, ведь даже самые лучшие фильмы обычно в корне отличаются от моих представлений о сюжете, месте действия, атмосфере и, главное, персонажах.

Цитата:

А книги... Те немногие счастливчики, у кого они были, не осмеливались брать их с собой, когда «выходили» поиграть на улице, чтобы не испортить или не потерять. И уж точно нам ни за что на свете не пришло бы в голову сменять их на другие, как сплошь и рядом происходило с шариками и карточками. Случалось, мы давали их друг другу почитать, но потом непременно возвращали

Впечатление:

Сразу скажу, что книга не для всех, так как не всем нравятся такие мемуары и восприятие историй жизни, может просто не зайти. Первое, что бросается в глаза- это язык изложения, его понимание не каждый, он специфический, кажется чуть завитиеватый, или высокомерный, но начиная понимать личность автора, начинаешь понимать, как же он классно вписывается в историю.

Сама история не цельное, последовательное повествование- это воспоминания то маленькой девочки- школьницы, то взрослой женщины, то ребенка, то пожилого человека, но в тоже время история достаточно гармоничная.

Часть книг о которых идет речь, думаю читали многие, автор так же упоминает и «Гарри Поттера» и даже «Игру престолов», что открывается читателю доверительную щелку в двери души автора.

И конечно, вишенка на торте-это восприятие и впечатления автора по отношению к той или иной книге- как по мне они прекрасны, лично я с удовольствием пообщалась бы с ней в живую.

О чем книга: воспоминания о прочитанных книгах разных времени автора. Место книги и историй в жизни Бьянки не займет уже никогда и никто. Тут и личное отношение и то, как формировалась то или иное восприятие произведения, персонажей, историй. Тут и про семью и про окружение, но все это связано с книгами.

Читать/ не читать: читать

Каждый из нас был ребенком. Все мы помним свое детство, по крайней мере большую его часть. Можем даже многое о нем рассказать. Но так талантливо, как это сделала Бьянка Питцорно, могут немногие.

Всякому возрасту свои проблемы. Но от того что у детей они свои, проблемы ведь не стали менее серьезными, не так ли? Жизнь глазами ребенка. Что он видит вокруг? Какие мы в его глазах? Что чувствует ребенок, глядя на то, какую жизнь ведут взрослые, и как их слова соотносятся с делами?

Дети очень искренни. Во всем. И пока они дети, это податливый материал, из которого можно вылепить человека, а можно и нет.

И потому на родителях лежит такая большая ответственность. Дать жизнь, это не просто родить ребенка, выкормить, обеспечить достойное существование, образование и т.д. Это гораздо больше. Это вырастить Человека. Именно так, с Большой буквы.

Книга очень глубока. И к детской литературе она принадлежит относительно. Со страниц этой книги маленькая девочка задает нам всем вопросы: почему мы лицемерим? Почему мы бьем детей (ведь мы не любим когда бьют нас, взрослых)? Почему мы такие зацикленные на себе, черствые, эгоистичные, и как мы можем надеяться, что дети вырастут другими? Ведь они берут пример с нас…

На мнение детей, взрослые часто не обращают должного внимания, считая что дети не знают жизни. Но может в этом и есть то детское преимущество, которого мы взрослые лишились когда выросли? У них чистый и не замутненный «опытом жизни» взгляд, они искренни и пока еще говорят то, что думают. Просто нужно услышать сердце ребенка…

А мы, с нашим опытом жизни в обществе…

Играться среди дерьма да нисколечко не замараться – так не бывает! – сухо заметила сидевшая в углу Йек.
Р. Хобб «Корабль судьбы»

И все же книга очень оптимистична. Ребенок может вырасти другим не благодаря, а вопреки, говорит нам эта маленькая девочка со страниц.

Но стоит ли полагаться на это «вопреки»?
Прекрасная книга.

Цитата:

Никаких жалоб, никаких обвинений, никаких сплетен. Ты должна научиться справляться сама

Впечатление:
Книгу я взяла слушать из отложенных, вот просто настало ее время. И наверное, она помогла разгрузить остальное чтение, так как слушать ее было легко, интересно и она очень сильно напомнила «Манюню», только на итальянский лад. Собственно картинку взяла именно из неё :).

Мне очень нравятся истории таких осознанных деток, которые борются с окружающими за справедливость и показывают свой характер, так открыто и так старательно «правильно».

Книга будет полезна деткам- непоседам и родителям. Можно читать, разбирать поступки, последствия.

О чем книга:
В автобиографическом романе писательница рассказывает об одном школьном годе в начале 1950-х. чЧетыре подружки, одноклассницы живут свою жизнь четвероклассница, наполненную шутками, борьбой, дружбой, поддержкой. Все это происходит на фоне социального неравенства и разности в семейных отношениях.

Читать/ не читать: читать, добавлена в подборку.

Бьянка Питцорно не только одна из самых известных современных итальянских писательниц, но также и заядлая читательница. Ранее я делилась с вами мнением о ее романах «Швея с Сардинии» и «Интимная жизнь наших предков», а теперь рассказываю о книге про ее читательский путь.

Можно ли реконструировать характер человека по списку книг, выбранных им для чтения, или, например, по кругу его любимых тем?

Бьянка рассказывает истории своей жизни, которая всегда так или иначе была закручена вокруг книг. Она описывает семейные книжные традиции: например в ее семье было принято писать на титульном листе имя владельца и дату покупки книги, и там же после прочтения — несколько оценочных строк для следующих читателей. Она рассказывает о своем обучении в школе и университете, о том, как неодобрительно учителя относились к ее выбору литературы, а родители разрешали читать всё.

На протяжении всей книги Питцорно делится рекомендациями произведений и авторов, а также отмечает и тех, читать кого ей не понравилось или не захотелось. Например она делится, что очень любит Донну Тартт и ее «Маленького друга» И «Щегла», но совершенно не понимает ее дебютный роман «Тайная история». Также Питцорно рассказывает, что гораздо больше любит истории о Биби датской писательницы Карин Микаэлис, чем книгу о Пеппи ДлинныйЧулок и говорит, что именно Биби была первой в литературе девочкой-феминисткой.

Благодаря совместному труду писательницы, переводчика и редактора в конце книги мы получили 477(!) сносок, где указано практически каждое упомянутое в книге произведение с годом публикации и именем автора с годами жизни. Это невероятная работа, за которую хочется выразить огромную благодарность всей команде, которая работала над книгой!

️Предупреждаю, во время чтения книги, список «хочу прочитать» раздувается с огромной скоростью!

Возвращаясь к теме феминисток: Питцорно много говорит о женском вкладе в литературу, а также рассуждает о правах женщин. Так например она вычитала в справочнике «Занятия для женщин», что любая работа, даже простейшая вышивка, делает женщину независимой, и предположила, что именно из этих строк много лет спустя родился ее роман «Швея с Сардинии».

То есть Бьянка не только рассказывает о книгах, но размышляет, и заставляет поразмышлять нас, о важных общественных вопросах. Она интересуется борьбой женщин за права и независимость, задумывается о Второй мировой войне, о своей стране, об образовании, о вопросах любви и дружбы.

Именно благодаря Твену я обнаружила, что юмор может быть одним из самых эффективных способов критики общественной жизни и лицемерного вранья сильных мира сего.

Также она поднимает вопросы и о чтении. Стоит ли собирать библиотеку? Можно ли отрывать личность автора от его произведения? Хороши или плохи ли комиксы? Любые ли книги можно читать ребенку? Теряет ли что-то нечитающий человек? И это не исчерпывающий список тем, которые задает писательница и дает нам возможность поразмыслить над своим отношением к тому или иному аспекту жизни и чтения.

Я поняла, что любовь к одним и тем же книгам, одним и тем же писателям, одним и тем же персонажам сплетает узы дружбы куда крепче, чем что-либо еще.

Мне очень понравилась эта история жизни писательницы, рассказанная через книги. Она мне напомнила очень популярные в советское время сборники историй книголюбов и книготорговцев, которые ждут меня на полках моей книжной коллекции. Это не просто книга о книгах, это история о личном опыте, приятный способ пополнить список чтения и подумать о разном, о вечном.

Ну и, конечно, очень комфортно иметь с кем-то общие проблемы:

Сегодня у меня несколько тысяч томов и, как любой активный читатель, я столкнулась с неразрешимой проблемой нехватки места. Все мало-мальски подходящие стены у меня в доме уже заняты, и мне нередко приходится расставлять книги в два ряда. Новые приобретения высятся беспорядочными стопками...