⠀⠀⠀Продолжаем знакомство с книгами издательства «Бель Летр», на очереди — «Швея с Сардинии» Бьянки Питцорно. В сравнении с Кароль Фив Б. Питцорно уже известна литературному миру, но с её творчеством я пока не сталкивалась (вот и возможность как раз). Книга приятно удивила и впечатлил, к ней меньше всего хочется цепляться, но есть один сюжетный момент, который субъективно не даёт мне покоя. Тем не менее книга получилась интересной и даже с социальной подоплёкой. Обо всём по порядку.
Сюжет, задумка и персонажи:⠀⠀⠀Действие романа происходит в начале XX в. В центре сюжета безымянная швея, выросшая в бедной части одного из городов Сардинии, которая в далёком будущем решила рассказать о своём жизненном пути. В детстве девочка потеряла почти всю свою семью после эпидемии холеры, но у неё осталась талантливая бабушка, которая обучила свою внучку многому, но главное — шитью и крою. Роман представлен в виде воспоминаний главной героини. Её путь разбит на несколько важных вех: жизнь с бабушкой и обучение; знакомство с Эстер Артонези; скандал с «парижскими платьями»; история с Лили Роуз; знакомство с Гвидо; помощь Зито и Ассунтине; борьба с Донной Личинией и законное счастье с долей грусти. Вместе с героиней мы странствуем по домам и семьям разного достатка, узнаём секреты и находим скелетов в шкафу.
«Я же теперь точно знала: любовь прекрасна, ради неё можно с легкостью пойти на любые жертвы, а сентиментальные мужчины вовсе не так нелепы, как я считала раньше».
⠀⠀⠀При этом стоит сразу отметить, что роман основывается на реальных историях и воспоминаниях Б. Питцорно, но с определённой долей выдумки и художественного вымысла для лучшей передачи истории. Кроме того, книга имеет под собой и социальную основу. Если ознакомиться с посвящением, можно заметить обращение к благородному делу — к шитью. Писательница знакомит читателя с таким явлением, как «приходящие портнихи». Обычно для таких тружениц выделяли отдельные комнаты, которые становились профессиональным местом для швей. К ним обращались за самыми разными задачами — от ночной одежды до шикарных платьев. Перед тем, как случается технологическая безработица швей, эти мастерицы занимали важное место во всех слоях общества. Книга позволяет посмотреть на это явление с разных сторон.
«Приходящие портнихи были некогда весьма распространенным явлением, их держали все зажиточные семьи вплоть до моей юности, особенно сразу после войны, когда без восстановления или перелицовки имевшейся одежды невозможно было обойтись».
⠀⠀⠀Было невероятно интересно пройти этот путь вместе с главной героиней, узнать её историю, секреты разума и сердца. Она удивительно сильная женщина, которая смогла выстоять не только в борьбе с Донной Личинией, но и не отчаяться от всех вызовов общества и в целом жизни. В этом плане напомнило Магдален Ванстоун из романа «Без права на наследство» (У. Коллинз), и даже несмотря на разницу в положениях героинь, и Магдален, и швея отличаются невероятной силой духа. Итого, получилось динамично, эмоционально, жизненно, глубоко. Если можно было бы сжать тетралогию Элены Ферранте, можно было бы увидеть схожести со «Швеёй с Сардинии» — итальянская атмосфера, взросление в непростых условиях и обстоятельствах, рвение к знаниям и любви.
«Всё ещё была слишком наивна, а потому рассматривала брак не как способ улучшить свое положение, а как сбывшуюся мечту о всепобеждающей любви».
⠀⠀⠀Одна из основных тем романа — роль женщин и их борьба за свои возможности. Но эта борьба не политическая, а более локальная — на уровне семей. Можно заметить, что центральными фигурами историй являются именно женщины. Бедные, среднего достатка, богатые. Каждая из них оказывается в скованном состоянии из-за ограничений, которые вводились применительно к женщинам. Ни одна уважаемая женщина не позволит себе кататься на велосипеде как Лили Роуз; ни одна женщина не позволит себе обманывать общество своими парижскими платьями; ни одна женщина не может позволить себе выступить против мужчины, который домогается и т.д. Каждая история — это борьба. С собой, с другими, с обществом. Понравилось то, как вписана борьба разных женщин за самих себя и своих близких. Особенно хорошо показано на примере главной героини, которая переживала непростой путь и которая помогала своим близким любой ценой. Например, история с мисс Лили Роуз. До чего грустная и болезненная история, которая, казалось бы, вот-вот подарила бы надежду, но потом — всё пропало.
«Но никогда, запомни, никогда не позволяй мужчине проявлять к тебе неуважение, мешать делать то, что кажется правильным и необходимым, что тебе нравится. Твоя жизнь — только твоя, помни это. Ты никому ничего не должна, только самой себе».
⠀⠀⠀В этой книге есть непрекращающаяся воля к мечтам. Они могут быть болезненными и несбыточными, но порой мечтательность ведёт нас к верному пути. Есть и романтика, которая прослеживается в разных историях второстепенных героев, и в жизни самой главной героини. История Гвидо и героини напомнила мне Мэри и Мэтью из «Аббатства Даунтон». Разные реалии и положения, но что-то схожее в них есть. Кроме того, книга подсвечивает и важную роль труда — в этом очень сильно напомнило историю из «Моей нечестивой жизни» Кейт Мэннинг. Но, к сожалению, сколько бы сил ни прикладывали бедные женщины, из-за ограничений и предрассудков они оставались на том же бедном уровне. Это видно и на примере безымянной главной героини, которая не так сильно поменяла своё социальное положение, несмотря на знакомство с высшим классом.⠀⠀⠀Но это вторая книга по счёту, в котором финал, скажем так, не впечатляет. С одной стороны, нам говорят о сказке, и хоть сказки не всегда кончается чем-то хорошим, очень хотелось бы получить тут иной поворот событий в линии с Гвидо. С другой стороны, всё выглядит довольно естественно и благополучно, потому что героиня нашла своё место, встретила счастье и живёт полной жизнью. Такое вот противоречие ощущение получилось по итогу. Чего-то не хватило в самом конце. Чего-то более светлого и сильного, как и сама история.
Выводы:⠀⠀⠀Роман Б. Питцорно смог зацепить буквально с первых страниц (со страниц посвящения). Сильная история про сильную женщину — мой идеал. Есть и социальная подоплёка, которая повышает ценность этой книги. Но, увы, финал, хоть и хороший, не порадовал меня. Хотелось как будто чего-то другого, и этот момент крайне субъективный.
Рекомендую ли эту книгу к прочтению? Да и ещё раз да. С этой книгой точно стоит познакомиться, пройти необычный путь вместе с главной героиней, безымянной швеёй и почувствовать невероятную силу женского духа.