Цитата из книги «Английский для тех, у кого нет времени на английский»

Far gone – в тяжелом состоянии, очень болен: He was so far gone that he could hardly stand. – Он был настолько тяжело болен, что еле мог стоять.