Нэнси Холт было бы проще вести себя так, как поступали некоторые другие женщины: все так же возмущенно преследовать свою цель – поровну делить работу во вторую смену. Или же она могла цинично отказаться от любых форм феминизма как ошибки, могла отбросить все идеологические подпорки своего возмущения, чтобы наладить свои сложные отношения с Эваном. Или же, уподобившись своей матери, она могла погрузиться в тихую депрессию, замаскированную, возможно, излишней хлопотливостью, пьянством или перееданием. Она ничего такого не сделала. Вместо этого она сделала нечто более сложное. Она стала приспосабливаться.