— Холм. — И сам себе кивнул: — Сейчас так тоже уже не говорят, но «Ши» можно также читать как «холмы» или «курганы». Да, это верно.
Перехватив хмурый взлет бровей на лице Джеммы, Норман объяснил:
— Я имею в виду… Разве такой лексический синонимизм не может быть подсказкой? Ирландцы приравнивали холмы к потустороннему миру. Сверху холма — человеческий мир, внутри — Сид, мир духов. И есть Самайн. — Он выразительно развел руками, как бы говоря, что вот она, мысль, к которой он их вел. — Праздник, который связывает мертвую и живую половины…