«Тайна красного чемодана» читать онлайн книгу 📙 автора Анри Магога на MyBook.ru
image
Тайна красного чемодана

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.18 
(11 оценок)

Тайна красного чемодана

180 печатных страниц

2011 год

0+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Анри Магог (наст. имя Анри-Жорж Жанн; 1877–1942) – французский писатель, автор ряда детективных романов; достаточно популярный в начале века, но затем прочно (и на наш взгляд совершенно незаслуженно) забытый. Публикуемому роману исполняется ровно век; это литературный дебют автора, состоявшийся в далеком 1912 году, и единственная его книга, переведенная на русский язык.

О таланте писателя можно судить по тому, с каким мастерством и тонким юмором он обыгрывает классическую ситуацию с жестоким убийством богатого джентльмена, чей обезображенный труп найден на железнодорожных путях. Оригинальность этого, казалось бы, банального расследования заключается в том, что проводит его дилетант – молодой клерк Антонин Бонассу, живший на одной лестничной площадке со знаменитым частным сыщиком Падди Вельгоном. Взяв на себя обязанность во время отъезда детектива принимать всех приходящих к нему посетителей, он однажды не избежал соблазна немного «поиграть в сыщика» и занялся расследованием вышеупомянутого дела, что привело к совершенно непредсказуемым последствием.

читайте онлайн полную версию книги «Тайна красного чемодана» автора Анри Магог на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Тайна красного чемодана» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 1912Объем: 325166
Год издания: 2011Дата поступления: 13 января 2018
ISBN (EAN): 9785501000902
Переводчик: С. Соловова
Правообладатель
2 475 книг

Поделиться

katerininna

Оценил книгу

Забавная история, достаточно предсказуемая, простая и незатейливая. Примерно к середине я уже примерно представляла себе, в чем здесь суть, кто хороший, кто плохой, а кто просто дурачок. Кстати, этот прием "дурачок расследует" встречается довольно часто. Он уверяет, что ему все известно, что очередная тайна раскрывается перед ним, как на ладони, и каждый раз оказывается, что все вокруг видят гораздо яснее.

Сама интрига не слишком уносит, скорее любопытно, как герой выпутается из своей лжи, а не как он раскроет убийство.

Почему же такая высокая оценка? Скорее всего дело здесь в том, что я книгу слушала, причем в достойном исполнении "Союза", что и решило судьбу "Красного чемодана".

3 февраля 2020
LiveLib

Поделиться

Alex_Smith

Оценил книгу

Старинный детектив, не знаю когда он написан, но сложилось впечатление что где-то на рубеже веков - до уровня настоящих классических детективов не дотягивает, но автор уже пытается выстроить интригу и удивить развязкой. Поначалу правда казалось что все очень просто, да и не только поначалу - я в общих чертах догадался в чем дело, но к середине книги все-таки увлекся повествованием - было интересно как автор еще попытается перехитрить читателя. Меня перехитрить не удалось. (Задумался, ставить ли веселый смайлик, или поставить грустный - все таки при чтении детектива хочется быть обманутым). Но как бы то ни было все равно книгу надо отметить за попытку обвести читателя вокруг пальца. А если эта попытка и впрямь состоялась где-то в начале века, задолго до эпохи Кристи, то можно оправдать и всю простоту загадки.
P.S. Любителям красот слога книга может не понравиться - я читал издание от "Мира книги", у них переводы не очень, но кажется этот они позаимствовали из дореволюционного издания - тогда многие переводы были такого уровня (лично я на огрехи в переводе внимания не обращал. Правда я почти никогда их не замечаю. В этот раз заметил, но мне они не мешали).
P.P.S. Любителям реализма тоже может не понравиться - главный герой случайно узнал что его сосед - известный сыщик, и когда последний был в отъезде, наш герой решил шутки ради перевесить табличку на двери и притвориться сыщиком. Ну, а потом и за расследование принялся - боюсь что любители реализма сочтут такую завязку неправдоподобной. Впрочем, они всегда найдут к чему придраться. Хотя, думаю книга написана вовсе не для любителей реализма - сам я таковым не являюсь, и удовольствие от чтения получил.

26 января 2016
LiveLib

Поделиться

Galarina

Оценил книгу

Эта книга у меня давно кочевала из вишлиста и обратно в забытьё, но все таки я ее осилила. Читается быстро и особых проблем не было.
Книга из золотого века детектива и я ожидала более классический вариант, но в итоге я бы сказала, что этот детектив больше похож на иронический.
Итак, место уважаемого детектива занимает клерк, который жаждет приключений и известности. Антонин становится Падди Вельгоном и "успешно" раскрывает преступление, по пути потеряв невесту.
Реальности в книге маловато, сплошь везения и удачные совпадения.

22 октября 2020
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика