«Малыш и река» читать онлайн книгу 📙 автора Анри Боско на MyBook.ru
Малыш и река

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.43 
(7 оценок)

Малыш и река

66 печатных страниц

Время чтения ≈ 2ч

2024 год

6+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Творчество французского прозаика и поэта Анри Боско (1888–1975), лауреата многих литературных премий, соткано из тайн и реальностей повседневной жизни, знания крестьянского мира и древних верований, магии Прованса, очарования природы и животного мира. Автор около тридцати романов, книг для детей и стихотворений, Боско до сих пор остается одним из самых издаваемых писателей Франции.

Роман «Малыш и река», ставший классикой французской литературы для детей, был переведен на сорок языков и по праву считается одним из лучших произведений о том, какую неизмеримую роль играет природа в жизни каждого из нас.

Река свободна и сильна, течет, куда ей надо и никого не слушается. А малыш Паскале сидит дома и томится от духоты и запретов. Вот бы хоть ненадолго, хоть краем глаза повидать эту реку? Но река – это всегда путешествие, и из нее нельзя выйти прежним.

читайте онлайн полную версию книги «Малыш и река» автора Анри Боско на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Малыш и река» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1953
Объем: 
119625
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
1 декабря 2023
ISBN (EAN): 
9785001675778
Переводчик: 
Алла Полосина
Время на чтение: 
2 ч.
Правообладатель
130 книг

Lady_L

Оценил книгу

Для меня это оказалось книга-погружение. В качестве предыстории стоит сказать, что детство автора было одиноким, он почти не общался со сверстниками и его отдушиной была природа, а особенно Река, протекающая рядом с домом. Поэтому главным в воспоминаниях о детстве у писателя и остались пейзажи вокруг реки. "Я сохранил в себе эти воды и эти годы" (из воспоминаний) И то, что он писал о себе "У меня странная особенность - я не переношу общества людей, когда оно длительно. Мне хорошо только в деревне. Собаки, птицы, деревья вливают в меня силы, а вот человеческие существа действуют на меня как вампиры." тоже эхо одинокого детства. К тому же мать писателя страдала нервными расстройствами, это не могло не повлиять на характер впечатлительного ребенка. Правы все-таки психологи, когда говорят, что причины взрослых проблем нужно искать в детстве.

Чем-то мне "Мальчик и река" напомнила книгу Грэма "Ветер в ивах" - не по сюжету, конечно, а поэтизацией Реки и природы.

Река была огромная. Она текла на запад. Разбухшая от тающих снегов, она катила мощные воды, унося в потоке деревья. Тяжелая вода завихрялась в страшные водовороты, которые проглатывали плывущие по течению обломки. Когда река встречала препятствие, она рычала. Посередине реки поток, еще более грозный, скользил как темный гребень, разрезающий воду. Зрелище было настолько страшное, что я почувствовал озноб.

Или

Вода стала настолько хрустально прозрачной, и голубизна неба, чистого, умытого, по которому проносились маленькие облака, отражалась в этих светлых водах, скользящих к далеким холмам. Грозный стрежень своим черным гребнем не мог поколебать ровную зеркальную поверхность. Река с ее розовыми берегами улыбалась навстречу пробуждающемуся дню. Зимородок порхал над островом, и утренний ветерок шелестел в кустах.
Ночь была царством звезд и только звезд. Они были разбросаны по небу. они составляли серебряные перекрещивающиеся ветви, сверкающие высоко над нами. Они отражались в воде тысячами огоньков. И мы оказывались как бы между двух застывших небесных просторов вне времени и пространства.

Уж на что я не люблю описания природы, но тут я не пропустила ни одного. Очень чувственно и красиво написано, спасибо моему слишком живому воображению - я практически увидела все, что хотел показать Боско.
Но рассказанная история состоит не только из описаний красот Прованса. Это воспоминания о детстве, вернее, об одном эпизоде. Маленький Паскале, убежав из дома, забрался на лодке слишком далеко, натерпелся много страху (как любой домашний ребенок, попавший в незнакомую обстановку), случайно встретил цыган, укравших мальчика (Гацо), и ночью помог Гацо сбежать. Вдвоем они провели несколько дней, путешествуя на позаимствованной у цыган лодке, добывая себе пропитание.

Это была рыба, которую мы выловили своими руками, сами помыли, почистили, поджарили. Такая еда обладает магическим свойством. Она раскрывает свой секрет тому, кто ее поглощает. А секрет прост - эта пища связывает воедино жизнь и природу.

У одинокого Паскале появился первый настоящий друг. Конец истории хороший, все нашли то, что искали - дом, семью и друзей. Вот таким был маленький Анри Боско, когда бежал из дома))

А вот он уже известный писатель

Приятно было погрузиться в атмосферу "дремлющих вод" и немного помечтать, книга расслабляет мозг, все текущие проблемы как-будто удаляются вдоль по течению, а ты "погружаешься в любование плавно текущей водой, завораживающей тишиной и спокойствием".

P.S. Жаль, мало тетушки Мартины, очень забавный персонаж, любящий пошуршать на чердаке, пахнущем лавандой и яблоками))

15 февраля 2015
LiveLib

Поделиться

samokatbook

Оценил книгу

Не знаешь, чего здесь больше и что всё-таки главное - удивительный, чистый, какой-то очень настоящий язык - таким языком действительно должна разговаривать природа! - или всё-таки соприкосновение с той, реальной жизнью, где приходится самому добывать себе еду, и огонь, вода, воздух - всё становится твоими инструментами жизни - самой жизнью.

Анри Боско, как и Паутовский, находит ту самую сердцевину жизни в повседневности, даже скуке детства. То чувство, которое ощущает каждый взрослый. Ведь именно там каждый из нас создаёт свою будущую жизнь из того, что имел. И это обретение себя, наверное, самое волшебное, что есть на свете.

23 октября 2023
LiveLib

Поделиться

Rina_Red

Оценил книгу

Мне кажется, что эта книга предназначена скорее для родителей, чем для детей. По крайней мере, я для себя снова нашла подтверждение тому, что не стоит детям запрещать сделать то, что им хочется, особенно, если это (например, прогулку к реке) можно совершить вместе, что убережёт как родителей, так и детей от поступка, описанного в книге. Дети, менее всего склонны приобретать опыт, высказанный на словах. Что толку запугивать цыганами и опасностью реки, если всё это кажется далёким и нереальным. А река вот она, за поворотом, манит и маленькому человечку предоставленному самому себе так сложно усидеть на месте. В книге достаточно наглядно описано, что ребёнок, пустившийся в путешествие, не осознаёт, какое горе он причиняет своим поступком родителям и родным. Он практически не чувствует стыда и раскаяния, он не отдаёт себе отчёта, что он не готов к этому путешествию и как много опасностей подстерегают его. Паскале просто повезло встретить Гатцо, без него, думаю, он не протянул бы больше одного дня… А уж про современных детей (да и взрослых) и говорить не приходится. Мы всё дальше и дальше отдаляемся от природы и всё меньше представляем себе, как это, прожить дикарями хотя бы неделю, без мягкого дивана, компьютера, магазина.
Описания природы завораживают. Текст очень плавный, много иллюстраций. Так и видишь себя плывущей в лодке по этой реке под звёздным небом. И спектакль кукольного театра тоже очень ярко предстаёт перед глазами.
Думаю, каждый найдёт в этой книге что-то своё. И какая-то струнка обязательно отзовётся и не оставит вас равнодушными.

5 октября 2015
LiveLib

Поделиться

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой