anna....@gmail.com
Оценил книгу
Поделиться
DmitriyVerkhov
Оценил книгу
Думаю, ни для кого не секрет, что среди детской литературы найдётся немало замечательных историй, написанных разными писателями и писательницами. Но, даже несмотря на этот факт, я был весьма приятно удивлён, узнав, что практически в каждой скандинавской стране были детские писательницы, очень известные своими ненавязчивыми, простыми и добрыми историями с довольно простыми и незатейливыми сюжетами и зачастую при этом сдобренные ещё и доброй порцией юмора, написанными в первую очередь, конечно же, для детей, но благодаря именно своей простоте, лёгкости и какому-то очарованию не оставляющих равнодушными и взрослых и так же, как и детям, приносящим им ощущение радости, да и в целом дарящих только яркие и положительные эмоции. И уж если говорить о писательницах из Скандинавии, то авторами вот таких милых, добрых и по-своему очаровательных историй, думаю, с уверенностью можно назвать Астрид Линдгрен, Туве Янссон и, к моему стыду, совершенно неизвестную мне ранее норвежскую писательницу Анне-Катрине Вестли, которую на родине благодаря её детским историям даже называли "бабушкой всей Норвегии". С её-то чудесными историями о большой и дружной норвежской семье познакомился и я на днях.
Попавшаяся мне в руки книга состоит из добрых, милых и трогательных историй об одной многодетной, но очень дружной и весёлой семье, в которой есть папа, мама, бабушка и, вы только представьте, восемь детей (да-да, это не шутка). Ну и грузовик, конечно же, раз уж и он упомянут в названии. Семья эта самая обычная, со своими маленькими радостями и своими жизненными трудностями, и на первый взгляд может показаться, что здесь нет ничего интересного, но как раз это – описание их жизни, того, что с ними случается и как они все вместе со всем этим справляются – и подкупает, когда читаешь про них эти простые и добрые истории.
Это семья, у которой каждый день могут произойти разные всевозможные приключения или сложиться такие ситуации, в разрешении которых они будут участвовать все вместе, потому что они СЕМЬЯ. И, несмотря на всякие жизненные ситуации и сложности, которые у них случаются, отношения между ними всегда настолько полны любви и уважения друг к другу, что они просто не замечают каких бы там ни было бытовых трудностей и прочих неудобств. Внутри этой семьи всегда царят искренность и взаимопомощь. Каждый старается выполнять свои обязанности, никто не жалуется и не возмущается. Конечно же, в этой семье, как и в любой другой, случаются разные проблемы и невзгоды или мелкие обиды, но все их они всегда преодолевают дружно и сообща, и родители, и дети, и бабушка, потому что они всегда находят общий язык друг с другом. Ни одна из сложностей или жизненных трудностей не становится для них поводом для разобщения. Все друг друга любят и заботятся друг о друге, все друг друга прощают, если что, и всё всегда в этой семье заканчивается хорошо.
Многие истории в представленных повестях написаны весьма задорно и не лишены толики доброго юмора. Не раз на страницах можно увидеть, как кто-нибудь из этого семейства попадает в различные комичные ситуации или весьма незатейливые приключения: то самый младший из детей, заигравшись, выкрасит пол краской, разберёт будильник, потеряется в лесу или чуть ли не свалится в колодец, то в гости приедет бабушка и уложить спать её придётся на столе из-за нехватки места, то бабушка вместе с младшим внуком спустятся на санках с горы, так сказать, с ветерком, то всему семейству придётся проводить каникулы в хлеву или держать корову (неожиданный подарок) в своей гостиной. В целом самых разных жизненных, добрых и трогательных историй, наполненных дружбой, любовью, поддержкой и заботой друг о друге, тут предостаточно.
Несмотря на всю свою простоту и некую наивность, все истории, рассказываемые Анне-Катрине Вестли про большое и дружное норвежское семейство, очень добрые, ненавязчивые, лёгкие для восприятия и порой даже весьма забавные. О происходящем часто действительно читаешь с улыбкой на лице. А ещё, читая эту книгу, погружаешься в тёплую семейную атмосферу и практически ощущаешь всю ту доброту, любовь и веру в лучшее, которыми автор наполнила эти милые семейные истории. Истории, в которых без нравоучений и назидательности расставлены правильные акценты и преподносятся уроки жизни.
Если вы хотите для себя или, наоборот, с детишками приятно провести время за чтением какой-нибудь доброй детской литературы, то вам сюда. Это отличная книга для всей семьи. С ней, конечно же, лучше всего познакомиться в детстве, но, прочитав её теперь, в свои более зрелые годы, я испытывают большое удовольствие от знакомства с этими милыми, добрыми и очаровательными историями. Побольше бы таких книг.
Поделиться
Erika_Lik
Оценил книгу
"Есть книги, которые необходимо прочитать в детстве" - написано в аннотации к моему изданию, но, познакомившись с очередным произведением знаменитой Бабушки всей Норвегии, я категорически с этим не соглашусь. Читать такие книги можно и нужно читателям всех возрастов, у которых сердца открыты, разум не давит скептицизмом, а все невероятное кажется вполне себе нормой. Уют, доброта и свет, которые остаются в душе, когда закрываешь последнюю страничку приключений большой семьи, это замечательный бонус в пользу отказа от ворчания на парочку спорных моментов.
Книга состоит из пяти условных повестей, рассказывающих о большом и дружном семействе из Норвегии. Они совершенно не богаты, но безусловно очень счастливы. Они не идеальны: кричат, шумят, топают и стучат, нарушая соседский покой, но это и понятно, ведь детей в семье не два, не три, а целых восемь! И все они, вместе с мамой, папой и собакой, а временами еще и приезжающей погостить бабушкой, живут в простой однокомнатной квартире. У них нет кроваток, нет ванны и стиральной машины - они моются в корыте и у каждого есть свой тазик для стирки белья, но, кажется, их это совершенно не заботит, потому что это такие мелочи.
А из важного это любовь друг к другу и к миру вокруг них. И эту любовь и доброту они транслируют в мир, помогая другим (нежное послание Хендрика Хюльде, написанное с помощью ребят, помощь при пожаре, возможность воссоединения семье в доме детства). Но и мир, в лице других персонажей, отвечает им взаимностью: тут вам и новые кроватки, и помощь в строительстве хлева, и деревце для каждого малыша, и теплые слова поддержки учительницы.
Для взрослого взгляда странным выглядит то, что вор, угнавший грузовик (единственный оплот стабильного заработка), становится лучшим другом семьи; что бабушка спит на кухонном столе; что кто-то взламывает замки в вашем доме; что каникулы вы проведете в хлеву; или что бывшие владельцы попросят вас на недельку уехать куда-то, чтобы они могли пожить в вашем доме; или что кто-то может оставить вам в подарок корову - да, да, вот прям в вашей комнате, чтобы вы точно ее заметили, но для детского открытого взгляда (который есть и у взрослых) - это все одно большое приключение, в котором и заключается вся совершенно заурядная жизнь.
История напрочь лишена всяческих нравоучений и назиданий, но вместе с тем довольно интересно показывает процесс воспитания детей. Родители не прибегают к наказаниям - все оплошности становятся возможностями (даже если это красный пол), а ошибки - уроками (как с потерей малыша Мортена в лесу), которые дети усваивают самостоятельно, набивая свои собственные шишки. А если самим никак не получается, то родители дают совет - как, например, с выпусканием пара от злости!
Совершенно чудесная, светлая и теплая книга, после которой мне лично очень хочется кричать "Еще! Еще!" Мне, да и всему миру, иногда очень не хватает именно таких душевных историй на все времена о простых людях с хорошими семейными ценностями.
Поделиться
olgadrozdenko
Оценил книгу
Удивительно добрая и светлая книга. Читаешь — и любишь весь мир, и еще долго хочется улыбаться, даже когда идешь по улице или едешь в метро, и перестаешь замечать мелкие неурядицы, и не огорчает пасмурная осень…
Прекрасная книга — но и перевод отличный, потому что совершенно не чувствуется, что это перевод. Все так гармонично (имена, язык, стиль, даже шутки), будто Анне Катарина Вестли сразу писала по-русски.
Папа, мама и все восемь детей очень славные. И грузовик тоже. Но бабушка — лучше всех. Мне кажется, именно на ней держится и книга, и семья.
В общем, читать и перечитывать, и цитировать, и дарить. Ведь это норвежская Астрид Линдгрен, т. е. отличная книга и для детей, и для взрослых.
Поделиться
gud...@gmail.com
Оценил книгу
Поделиться
kittymara
Оценил книгу
Довольно-таки миленько, хоть и скучновато местами (лично мне). Однако, с авторской логикой явные нелады. Ну или с памятью.
Короче, живут в одном многоквартирном доме папа и мама без фантазии или с большой любовью к букве "мэ". Ибо назвать всех детей на одну букву... Это возможно и типа эксцентрично, и весело, но у меня эти детишки реально сливались в одно лицо. Разве что мортен выделялся, как самый хулиганистый и потенциальное горе в семье. Потому что он бесконечно пакостил, а все бегали и подтирали за ним, и ничего ему за это не было, даже выговора. Ну как же, ведь младшенький, последыш.
Живут они бедно. Причем, у папы руки на месте, и дальше этому имеется подтверждение, но в своей однокомнатной квартирке он спокойненько укладывает многочисленный выводок на матрасах вместо того, чтобы сколотить примитивные кровати. Это совсем нетрудно для трудяги, коим он и является, но нет. Дети валандаются на полу.
И вот, значит, все они типа такие счастливые... Но дети бесконечно донашивают одежонку друг за другом. Шумят аки варвары, нервируя соседку, ибо у мамы нет возможности каждый день выводить их гулять на улицу. В школе их дразнят. В гости к ним никто не ходит, и папа с апломбом заявляет, ну мы же есть друг у друга, пофиг, что у вас нет друзей. Шта? И когда наконец одному мальчику разрешают пригласить одноклассника (единственного ребенка в семье, который живет в человеческих условиях), папа с радостью устраивает праздник с оговоркой, и правда, чего это у нас никогда не было праздников. ШТА? ШТА? Ёпрст.
Короче, если вестли таким образом пыталась убедить, что это счастье, то ей ни разу не удалось в моем случае. Хотя, помимо этого, бесконечно расписывается, какие они дружные и все такое. Но у них даже нет ванны в доме, даже душа. Как они моются? Ходят в баню или в тазиках? И это, на минуточку, в городе. Конечно, счастье не в человеческих бытовых условиях, но когда их нет, то это точно не повод для радости. Понятно, почему в сссрах даже сделали диафильм на книгу.
Теперь о логике. У семейства постоянно нет денег. И когда мортен потрошит будильник, то все они очень страдают от того, что не могут встать по звонку. Но вдруг... на прогулке им встречается чья-то такса, и прежде чем вернуть ее хозяйке, папа с какого-то панталыку покупает ошейник и цепочку в подарок животинке. Шта? Чего-то я не понимаю в отсутствии денег. Явно не понимаю.
Еще понравилось, как их бабушка десять лет копила, чтобы приехать к ним в гости из деревни. Десять лет! И накопила только на билет в гости, на домой - не хватило. Ничего себе они там живут... Но самый цимес. Когда она отправилась на своих двоих до дому, голосуя по пути, то папа вместе с семьей помчался вдогонку на личном грузовике и довез ее до деревни. Шта? Чего ж они в гости не ездили, бабушку не привозили на погостить? Эмн.
Однако, окончательно вынесло с эпичного момента, когда у них угнали грузовик. Причем, ворюгу не посадили в тюрьму. Нормально у них там в норвегиях, раз можно безнаказанно криминалить. Потом он стал другом семьи, коллегой папы, и однажды, когда семья отдыхала дикарями у моря, сломал замок в их квартире, (епрст! то есть нет никаких слов) и наколотил детям спальные места. Ну хоть кто-то подумал о детях, пусть даже через взлом жилища и материальные убытки.
В общем, детям понравится. Наверное. Пока в достаточной степени не разовьется логическое мышление. Ну, и грузовик зачетный персонаж, лучше бы о нем побольше написали.
Поделиться
sireniti
Оценил книгу
Мне сложно что-то писать об этой книге. По многим причинам.
Во-первых, оценку я завысила. Даже не могу объяснить почему. Просто не поднялась рука поставить ниже.
Во-вторых, она очень-очень детская, почти примитивная, взрослым тётям её читать не рекомендуется. А если уж решились - отключайте логику и здравый смысл. Потому что иначе разочаруетесь, как я.
Тогда почему стоит тег «милота»? Очень просто - за иллюстрации.
На самом деле милая, даже занимательная книжечка. Она о большой семье, о том, как уживаются вместе трое взрослых, восемь детей, собака и … грузовик. Да-да, он тоже член семьи, без него никак.
С этой семьёй происходят разные истории, смешные и немного грустноватые, почти волшебные и самые обыденные.
Они не богаты, но они счастливы. Они не боятся бытовых проблем, не сетуют по поводу неудобств, довольствуясь тем, что есть.
Но они очень дружные, и весёлые. Они радуются жизни, и никогда, даже в самых непростых ситуациях, не унывают.
Большая семья - это немного проблемно. Но всегда весело, ведь унывать некогда, а скука просто не может поселиться там, где всегда шум и гам.
Марен любила танцевать, Мартин — прыгать, Марта — бегать, Мадс — стучать, Мона — петь, Милли — бить в барабан, Мина — кричать, а Малышка Мортен — колотить по полу чем попало.
Мне сложно писать об этой книге. Поэтому, можно я не буду раскладывать по полочкам то, что не слишком понравилось? Пусть все мои взрослые придирки останутся со мной.
Ведь это история о детстве. Светлая и безоблачная. И прежде всего я запомню её такой.
Самое оригинальное предложение руки и сердца.
Поделиться
О проекте
О подписке