© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2026 «Махаон»®

Иллюстратор Ирина Дьяченко (DIA)

Предисловие

Все-е-ем лунь!

Вы не представляете, какое в этот раз было лето! Обычно мама на пару месяцев отправляет меня, Картоху и Марко к бабушке с дедушкой, а в остальное время мы отдыхаем дома: зависаем в телефонах, гуляем во дворе, тестируем изобретения Картохи… Но этим летом всё пошло иначе.

Мама неожиданно устала. Не так, чтобы лечь спать на час раньше или заказать пиццу вместо домашнего ужина, а по-настоящему устала. Полностью. Тотально устала. Я бы даже сказала ГЛО-БАЛЬ-НО!

– Мне тоже нужны каникулы! – сказала она нам в конце мая и, позвонив начальнику, заявила ему: – Мне срочно нужны каникулы!

– Бу-бу, – раздалось из телефона.

– Хотя бы три месяца отпуска. Подряд! – настаивала мама.

– Бу-бу, бу-бу-бу, – ответил начальник.

Мама в отчаянии закатила глаза, но решила бороться до последнего:

– Можно мне поработать удалённо?

– Бу-бу-бу, бу-бу. Бу-бу-бу!

Мама опустила руку с телефоном и уставилась в одну точку.

– Я так и знал, – вздохнул Марко. – Все начальники – злые люди. Они никогда не отпускают своих работников на каникулы…

Но мама вдруг закружилась на месте и захлопала в ладоши.

– Удалёнка! Да здравствует удалёнка! Мне разрешили! – прокричала она и села за ноутбук.

А мы пошли радоваться за неё в комнату Картохи. Он как раз придумал увеличитель роста, и нужно было выяснить, кто будет подопытным: я или Марко?

Так, стоп! Подождите. Я забыла представиться! Вот ёжики-марёжики…

Я – Луана. Учусь в школе и заодно веду видеодневник про свою жизнь. Терпеть не могу математику, потому что её преподаёт самая злая учительница на свете. Её так и зовут: Злюка Злюковна. Вы ещё с ней познакомитесь, обещаю! (Злорадно потираю ручки.)

Мама – это моя мама. Она очень добрая, поэтому с нами живут ещё Картоха и Марко.

Вы спросите: кто это? Кто этот Картоха? И кто этот Марко? А я вам отвечу!

Картоха – это Картоха. У него один глаз, что ему совершенно не мешает. Очень удобно смотреть в телескоп, к примеру! Картоха умный и постоянно что-то изобретает.

Марко – это Марко. Он рыжий, а на его голове растёт ботва. Марко ухаживает за ней и считает себя красавчиком.

Вот теперь можно продолжать.

Глава 1
Двухсантиметровые бабушки

Есть каникулы – это когда отдыхаешь и не учишься! Есть отпуск – это когда отдыхаешь и не работаешь. А маме разрешили удалёнку – это когда ты вроде бы дома, но работаешь. И чтобы это хоть как-то походило на мамин отпуск и на наши каникулы, мама на всё лето арендовала дачный участок.

– Вы только представьте, – мечтательно сказала она, – до работы можно выпить кофе в беседке под пение птиц, а после работы можно сразу выйти во двор и покопаться в земле! А ещё можно есть овощи и ягоды с грядки! Сплошная польза для организма.

Мы собрались и поехали. Потому что ничего не имели против маминого предложения.

Во-первых, в объявлении на фото была очень уютная дача. Двухэтажный белый домик с широким крыльцом, резная деревянная беседка во дворе. Яблони, кусты смородины, рядочки клубники. Стриженый газон, на котором можно хоть в мяч играть, хоть загорать.

Во-вторых, всё равно придётся писать сочинение на тему «Как я провёл лето». И теперь мы сможем описать что-то другое, помимо игр в нашем дворе.

В-третьих, вы пробовали не соглашаться с мамой? То-то же. Вот и мы не стали пробовать.

Дачный посёлок под названием «Свежий воздух – 4» оказался довольно большим. Сначала мы проехали автобусную остановку, напротив которой расположился одноэтажный магазин «Продукты. Быт», повернули на Центральную улицу, вдоль которой потянулись участки, огороженные разношёрстными заборами. А затем через пару перекрёстков нашли указатель «3-я улица». Это была наша.

Всего улиц, кроме Центральной, было шесть.

– Почему улиц шесть и даже семь, если считать Центральную, а посёлок называется «Свежий воздух – 4»? – заволновался Марко. – Как-то это неправильно, можно запутаться.

– Просто уже есть три посёлка с названиями «Свежий воздух», – пояснила мама. – Этот – четвёртый по счёту.

В объявлении было написано, что найти участок просто: высокий свежевыкрашенный в белый цвет деревянный забор, на котором написано «121».

Номер сто двадцать один мы нашли на заборе с облупившейся от старости белой краской.

– Хм, – задумчиво сказала мама, припарковавшись у ворот.

– Пойдёмте уже! – не выдержала я. – Посмотрим, есть ли вообще за забором дом. Может, там просто сарай.

– Хм, – нахмурилась мама и заглушила мотор.

Дом за забором был. Двухэтажный, но с небольшим крыльцом – если можно назвать крыльцом несколько проломившихся досок и кривые ступеньки.

– У-у-у… – расстроился Марко.

– Ну что же, – взглянув на маму, сказал Картоха, – одноглазно ясно, что нас надули.

– Посмотрите! – вскрикнула я. – Зато реально есть кусты смородины и клубника!

– Но ягод нет, – развёл руками Марко.

– Конечно нет. Ещё же только начало июня! – Я схватила Марко за руку и подвела к небольшим кустикам, посаженным в три ряда на самой солнечной стороне участка. – Видишь, только-только начали появляться зеленцы.

– Вот эти маленькие бело-зелёные ягодки? – уточнил Марко.

– Они самые! К концу июня они вырастут и станут красными и сладкими.

– Откуда ты это знаешь? Вдруг насчёт ягод нас тоже обманули?

– Марко, ну ты что, энциклопедий не читал? – Я шутливо толкнула его плечом.

И тут мы впервые услышали, как мама с кем-то ругается.

– Но в объявлении на фото был гамак, мангал… – говорила она по телефону.

– Он и был. И гамак был, и мангал! Потерялись, значит, – раздалось из трубки.

– А как же сломанное крыльцо и беседка сомнительного вида? – Мама махнула рукой в сторону старой яблони.

Мы повернули головы и увидели то, что называлось беседкой: заросшее травой покосившееся нечто.

– Ну, подумаешь, обманул!

– Мы так не договаривались! Верните деньги! – завозмущалась мама.

– А я их уже потратил! И вообще, я улетел на море на «всё включено». Я недоступен!

– А как же мы?

– Хозяйничайте как хотите. Только смотрите не испортите мои грядки! Пип, пип, пип…

Мама опустила руку с телефоном.

– Ма-а-ам, – подошла я к ней, – это он что, сам в трубку сказал «пип, пип»?

Мама кивнула.

– Какой же он странный…

– Я не хочу домой. Я хочу пить кофе по утрам под пение птиц. – Мама закрыла лицо руками.

– А мы и не поедем обратно! – воскликнул Картоха. – Мы наведём тут свой порядок и сделаем наше лето незабываемым!

– Ура! – подпрыгнул Марко. – С чего начнём?

– Неси инструменты из багажника!

– Ну почему сразу я? – Марко на секунду погрустнел, а затем вприпрыжку направился к машине за инструментами.

Рядом с домом мы нашли несколько подходящих деревяшек, и Картоха заменил ими старые доски на крыльце. Теперь можно было зайти в дом. В нём оказалась небольшая прихожая, за ней расположилась летняя кухня-столовая, а дверь направо вела в небольшую комнату, рядом с которой спряталась лестница на второй этаж.

Конечно, пока мама изучала кухню, мы поднялись наверх. И, само собой, решили, что будем тут жить. Картоха облюбовал себе угол у небольшого круглого окошка.

– Здесь будет моя летняя лаборатория! – сказал он.

А мы с Марко потащили вниз три пыльных матраса. Их нужно было выбить и просушить на солнце, прежде чем использовать вместо кроватей.

Пока мы с Марко прыгали на матрасах и чихали от пыли, летящей во все стороны, мама прибралась на кухне и перемыла всю посуду.

Времени на приготовление полезного обеда не было, поэтому мы ели макароны с сосисками. А потом мама сказала:

– Жаль, что лето только начинается и урожай ждать долго. Вот бы сейчас свежей морковки прямо с грядки.

– У нас есть грядка с морковкой? – заволновался Марко.

– И с луком, и с зеленью, и даже кабачки посажены. Тут хозяин не обманул.

Картоха моргнул глазом и задумчиво почесал голову.

– Я мог бы ускорить рост моркови. Только нужно выкопать один образец. Я наведу на него луч увеличителя роста. И все остальные морковки в радиусе километра тоже увеличатся до такого же размера, как образец.

– Картоха, не нужно выкапывать образец, у нас же есть Марко! – воскликнула я. – Правда, он уже большой.

– Ну почему опять я? – надул губы Марко.

– Марко, ты что, не хочешь служить науке? – засмеялась я.

А Картоха уже побежал в свою «лабораторию» за увеличителем роста.

– Я не могу на это смотреть, – прижала руку к груди мама. – Я лучше помою посуду, пока вы ставите эксперименты.

* * *

Итак, всё было готово. Марко стоял у ворот, Картоха – напротив, а я – за Картохой. Ну, чтобы луч увеличителя роста случайно не попал на меня.

– Так как ты уже большой, – сказал Картоха Марко, – то, чтобы морковь не выросла гигантской, для начала я тебя уменьшу до размера саженца, примерно до двух сантиметров. А потом увеличу до размера зрелой моркови, примерно до пятнадцати сантиметров.

– Ну ладно, – вздохнул Марко, – если это нужно для науки и чтобы мама поела свежих овощей с грядки…

Картоха отрегулировал на своём увеличителе параметры уменьшения и начал прицеливаться.

Тут за забором возникла кудрявая рыжеволосая бабушка с кучей мелких морщинок на лице и с любопытством уставилась на нас.

– Здравствуйте! – крикнула я.

Я просто не могла не поздороваться, вы же понимаете? Тем более с пожилым человеком принято здороваться первыми. А я девочка ВОС-ПИ-ТАН-НА-Я.

Итак, я показала себя с прекрасной стороны и поздоровалась. Марко обернулся, а Картоха нажал кнопку увеличителя. Вообще, конечно, он не должен был её нажимать, так как ещё не успел прицелиться. Но я крикнула это своё «здравствуйте» прямо ему на ухо, и Картоха так испугался, что нажал кнопку СЛУ-ЧАЙ-НО.

Нечаянно, но внезапно!

И что вы думаете? Прибор сработал! Луч выстрелил и попал точно… в незнакомую бабушку!

И бабушка ИС-ЧЕЗ-ЛА! То есть, конечно, не исчезла, а просто уменьшилась. Всего до двух сантиметров. Но в траве за забором её совсем не стало видно. Картоха ойкнул, а Марко хлопнулся в обморок. Я бросилась к воротам, открыла калитку и осторожно опустилась на колени.

– Бабушка-а-а… – тихо позвала я.

В ответ тишина. Тогда я стала аккуратно водить рукой по траве, чтобы случайно не раздавить двухсантиметрового человека.

Из калитки выглянул Картоха.

– Нашла?

– Не-а.

– Давай, ищи скорее, сейчас мы её увеличим обратно, может, она и не успеет ничего понять.

Но найти не получалось. Тогда я наклонилась к самой земле и стала внимательно искать. Мелкие камушки гравия, какой-то жучок, травинка, которая щекочет мне нос… Апчхи!

– Вижу! – заорал Картоха. – Лови! Убегает!

Слева от меня зашевелилась трава, и я увидела маленькую бабушку, которая бежала, ловко лавируя между камушками и травинками. Кто бы мог подумать, что старушки могут быть такими шустрыми!

Пока я удивлялась, бабушка успела перебежать дорогу и скрыться за забором дачи напротив.

Я вздохнула и тоже перешла дорогу. Сначала я никого не увидела, а потом услышала стук молотка и подняла голову. Сбоку к домику была приставлена лестница, а на ней стоял дедушка и заколачивал в стену гвоздь.

– Здравствуйте! – помахала я ему рукой.

– Здравствуйте! – ответил дедушка и слез с лестницы. – Вы наши новые соседи на это лето?

– Да. Я – Луана.

– Василий Семёнович, – пожал мне руку дедушка.

– Вы случайно не видели тут бабушку? Очень маленького роста. Примерно два сантиметра. Она только что забежала на ваш участок.

Василий Семёнович в недоумении склонил голову набок.

– Такую маленькую я точно не видел. Давай спросим у моей стопятидесятисантиметровой бабушки, она сейчас пойдёт на общее собрание дачников-бабушек. Сегодня они как раз планируют обсудить дела на это лето. Может, среди них будет и ваша, двухсантиметровая.

– Что ещё за собрание такое? – прошептал подкравшийся сзади Картоха.

Я пожала плечами. Откуда мне знать? Да и не до собрания сейчас.

– Алексеевна! – позвал Василий Семёнович.

Потом он позвал ещё раз и ещё. Никто не откликался.

– Наверное, уже ушла, – вздохнул он.

– Эй, Семёныч! – раздалось слева. – Ты мою Татьяну не видал? Не пойму, она босиком, что ли, ушла… И блокнот свой оставила. Она обычно всегда берёт его на собрание.

– Не видел. А ты мою Алексеевну?

– Тоже не видел.

Тут Картоха дёрнул меня за футболку.

– Луана, кажется, уменьшитель сработал без сбоев. Похоже, уменьшив одну бабушку, мы уменьшили всех бабушек в радиусе одного километра.

У меня внутри прямо всё похолодело. Вот это нам попадёт, если мы не исправим ситуацию.

А как бы вы отнеслись к таким новым соседям? Приехали, понимаешь, и первым делом уменьшили всех бабушек. Что за поведение такое? На месте дедушек я бы как минимум расстроилась, а как максимум вызвала бы полицию.

– Подскажите, где проходит общее собрание? – уточнила я у Василия Семёновича.

Он махнул рукой в сторону:

– А вот до Центральной улицы дойдёте и по ней до дома под номером «девяносто». Напротив него есть заброшенный участок. На нём и собираются ВСЕ бабушки нашего посёлка. Это недалеко, не больше километра.

– Не больше километра, – взволнованно прошептал Картоха.

Мы прямиком бросились туда. Если у дома под номером 90 не окажется ни одной бабушки, значит, мы уменьшили ВСЕХ бабушек в посёлке.

* * *

У дома под номером 90 бабушки нашлись под листом лопуха. Они сбились в кучку и взволнованно пищали.

– Луана, – прошептал Картоха, – сейчас я отрегулирую уменьшитель и направлю луч на бабушек. Отойди на всякий случай на безопасное расстояние, чтобы в тебя не попало.

Я аккуратно сделала пару шагов назад. Двухсантиметровые бабушки испуганно затихли. Вдруг одна звонко пропищала:

– Великаны! Спасайтесь!

И бабульки бросились врассыпную. Это выглядело так, будто много-много жуков расползается по земле в разные стороны.

– Луана, срочно поймай хотя бы одну! – крикнул Картоха, настраивая регулятор уменьшителя.

Я склонилась к земле и прикрыла ладошками одну из бабушек. Та пыталась вырваться, щекотала мне пальцы, а потом… УКУСИЛА! Кто бы мог подумать, что взрослые воспитанные бабушки могут кусаться!

Конечно, я раскрыла ладошки и затрясла укушенным пальцем, а кусачая бабушка стремглав бросилась в кусты смородины. Я успела разглядеть только малюсенькую красную бейсболку.

Придётся ловить другую. Например, вот эту, кругленькую, как крупная горошинка. Но теперь я оказалась умнее и не стала накрывать ладошками, а просто перегородила путь руками.