Начнём с того, что да, это стилизация под азиатское фэнтези и в принципе, это вполне читаемо, просто как-то повисло в воздухе, и вы ничего особо не потеряете, не прочитав его. Но, если вы всё же решитесь читать, то плохого ничего не будет.
Главная героиня у нас попаданка. Это на первый взгляд кажется, что она комсомолка, спортсменка и просто красавица в прошлой жизни. Потом некоторые детали уточняют, что спортсменкой она была больше 20-ти лет назад, пока не переродилась в новом и молодом теле. Только вот ничего особо радостного в это попаданчество не входило. Оказалась она в бедной семье, в достаточно жёстком патриархате, где к женщинам относились не лучше чем к тазику для ног. А тем временем, у её брата нашли талант и взяли в академию, а её, как плату в рабыни – служанки в эту же самую академию. И, если бы не проснувшийся дар, то сидела бы она на этой кухне и в прачечной до скончания дней. А так, приятный бонус в виде прислуживания главе академии в качестве личной служанки и каморка на одно место под боком у оного.
Поговорим о самом лисе – демоне и главе академии. Вот тут у нас типичный страдалец с комплексом неполноценности, потому что у него явный недостаток хвостов, а это очень важно для показателя статуса и ко. Ну и собственно героиня ему нужна для того, чтобы очередные хвосты проклюнулись и заколосились.
В общем, романтика на уровне познакомились, пообменивались энергией – любовь до гроба. Да, красиво описано, хорошо подано, но сама начинка вообще не содержательная. Да есть какие-то набеги на учение, да там охотятся за дочкой императора, но на этом как бы и всё. Ни тебе интриги, ни тебе глубины. Только романтика завязалась и всё, конец. Смысл этого мне не понятен, тем более что это цикл, но произведения связаны друг с другом только номинально. Поэтому не стоит ждать какого-то вообще логического продолжения, но я бы на месте автора всё же довела историю до конца, углубив проблематику и вселенную. А так, по верхам прошлись и на этом остановились. Жаль.
А так, читать можно вне цикла, это никак не повлияет на происходящее.