«По сравнению с идеальным состоянием можно сказать, что мы наполовину спим. Огонь не горит в полную силу, заслонка печи максимально задвинута и закрыта. Мы используем только небольшую часть наших психических и физических ресурсов».
Джеймс констатировал, что между потенциальными возможностями человека и фактической эффективностью его действий есть большая разница.