К некоторым нашим дамам прочно прилепилось именование «девушка». «Сударыня» и «барышня» не прижились — чересчур старорежимные. У «особы» и «миледи» ярко отрицательное звучание. «Тётка» и «женщина» — грубо и пошло. Годы, как наличие или отсутствие детей, тоже ни при чём. Да, они не юные, но всё-та...