В один прекрасный день Ник умер. В чистилище его встречает бес Аполлон и выносит печальный вердикт: на одной чаше весов толстенная книга грехов, а на другой – книга добрых дел, которая тоньше тетрадки по пению. К счастью, судьба дает несчастному второй шанс: Аполлон готов воскресить его за помощь...