Сезон 2018. Выпуск 11. О «понаехавших» словах

Прочтите английское слово: Babushka.

Правильное ударение – бабУшка. Более того, это даже не человек.

В этом выпуске поговорим про чтение слов, которые английский «позаимствовал» из других языков.

Не всех – 90% английской лексики можно квалифицировать как заимствования – а только имеющих русские аналоги. Именно в них наши читательные рефлексы нас особенно подводят.

● Например, «sauna» хочется прочесть как «сауна», но это «сона»

● А корень «psycho» в английском настолько не похож на «психо», что вам обязательно нужно послушать подкаст, чтобы узнать, насколько:)

Слова в подкасте:

●Popular, regular

●Sauna, auto

●Scheme

●Museum

●Sorbet, beret, buffet, bouquet

●Choir, chaos

●Hyper

●Island, aisle

●Recipe / receipt

●Threshold

●Queue

●Ultraviolet

●Psycho

●Biology

●Babushka

P.S. Подписывайтесь в соцсетях:

Андрей Гуляев:

instagram.com/gulyaev_andrew/

vk.com/iq_150

P.P.S. Прокачайте свой английский на бесплатном марафоне: english.dont-speak.ru/oneweekchallenge