– Невозможный, самовлюбленный, эгоцентричный, безответственный, прожорливый, сексуально-озабоченный, беспутный, самонадеянный…
Всю дорогу до спальни Мелани не прекращала распинать меня, а я едва сдерживал улыбку. Закрыв за нами дверь, подошел к письменному столу и достал из ящика стопку листов.
– Ты распечатал мою рукопись? – поразилась она.
– Естественно. Мне же нужно было где-то чиркать красной ручкой.
– Ты забываешься. Ты не мой литературный редактор.
Она подошла и попыталась вырвать рукопись из рук, но я уклонился и снова отошел на безопасное расстояние.
– Ну, начало ты уже неплохо переписала, хоть есть опечатки. Знаешь, мне кажется, у тебя легкая форма дислексии, раз ты не замечаешь разницу между «слегла» и «слегка»…
– Господи, я ненавижу тебя!