Дословно «Давай, увидимся, давай, пока-пока». Да, каждое это слово можно смело использовать и отдельно. «Хайди» – например, очень полезное слово. «Давай!», «Пойдем!» и все другие подгонятельно-инициирующие значения.
