Несмотря на явные попытки "украсить" текст, чувствуется скудный словарный запас автора. Непонятные попытки добавить тексту мелодичности и недостилизация под старину только сбивают, смотрятся чужеродными, т.к. в следующем же предложении может идти обычная проза, канцеляризм или фраза, подходящая современнику, но никак не сказочному персонажу. Читаешь - как будто через бурелом пробираешься.
Персонажи - картонки, их чувства прописываются "в лоб" и совсем не ощущаются читателем. В оригинальной сказке и то как-то живее воспринималось.
Дочитывать не стала - скучно.
Персонажи - картонки, их чувства прописываются "в лоб" и совсем не ощущаются читателем. В оригинальной сказке и то как-то живее воспринималось.
Дочитывать не стала - скучно.
