Цитата из книги «1С: Бухгалтерия 8.2. Понятный самоучитель для начинающих»

Вручную в журнале операций. Для перехода в режим работы с этим журналом предназначена команда главного меню Операции ▶ Журнал операций. Чтобы ввести бухгалтерскую проводку вручную, нужно в инструментальной панели окна журнала нажать кнопку Добавить операцию, и в открывшемся окне ввести параметры хозяйственной операции и бухгалтерских проводок по ней. С помощью вручную сформированных бухгалтерских проводок можно проводить по учету, например, бухгалтерские справки.