Цитата из книги «Финансовая отчетность для руководителей и начинающих специалистов»

Покупаются все эти замечательные активы за счет пассивов (в английском слова «пассив» нет, поэтому эквивалентным понятием будет liabilities and shareholders’ equity — обязательства и собственный капитал), включающие: акционерный капитал (shareholders’ equity или просто equity) — те деньги, которые мы получили от выпуска акций; чистая прибыль компании (net profit или net income) — прибыль, накопленная за годы работы и не выданная акционерам в виде дивидендов; кредиторская задолженность (accounts payable, или A/P) — отсрочка платежа за товары или услуги, которые нам дают поставщики; кредиты, которые предоставлены нам банками, держателями наших облигаций и т.д. (debt).