Беседа уже переходила в брань, а Карлейль все молчал и вертел в руках свою салфетку. Наконец он поглядел вокруг себя и сказал тихим голосом: «Meine Herren , слыхали вы когда-нибудь про человека, который ругал солнце за то, что оно не хотело зажечь его сигарки?»