Читать книгу «Читай Как Native. Символы и Числа» онлайн полностью📖 — Александр Александрович Переседов — MyBook.
cover

Александр Переседов
Читай Как Native. Символы и Числа

Модуль 1. Числа от 0 до 10

Числа - не слова

Числа - не слова. Только если не написаны буквами.

1, 2, 3... и далее - символы, в которых закодированы слова 'one', 'two', 'three'...

Слова же кодируют звуковое представление слова.

Получается, что число представлено символом, словом и звуков. Например:

1 - one - [wʌn]

2 - two - [tu:]

3 - three - [θri:]

Нужно понять не только произношение СИМВОЛА, но и его графическое представление, которое формирует СЛОВО. Только в этом случае можно говорить, что мы знаем числа в английском.

Понять и простить

Сложность некоторых числительных в несоответствии графического представления и ожидаемого звучания. Попросту, среди чисел в графическом представлении существуют слова-исключения. Ничего, кроме запоминания, здесь делать не нужно.

К исключениям в числах от 0 до 10 можно отнести:

one --> [wʌn] (1)

two --> [tu:] (2)

eight --> [eɪt] (8)

При том, что three [θri:] и four [fɔ:r] читаются по правилам.

Грамотное изучение чтения и произношения английских слов убирает естественную сложность восприятия орфографии английских слов, особенно вначале.

Читать и говорить становится проще, появляется уверенность и уходит нервное напряжение при говорении и чтении. Потому что Вы знаете КАК.

В этой книге я основательно буду помогать с помощью транскрипции.

Числа с 0 до 10

0 - zero - ['zi:roʊ]

1 - one - [wʌn]

2 - two - [tu:]

3 - three - [θri:]

4 - four - [fɔ:r]

5 - five - [faɪv]

6 - six - [sɪks]

7 - seven - ['sevən]

8 - eight - [eɪt]

9 - nine - [naɪn]

10 - ten - [ten]

Zero в разговорной речи редуцируется до ['zɪroʊ].

Ex. 1. Прочтите словосочетания с числами от 0 до 10.

two apples (два яблока)

[tu: 'æpəlz]

three cats (три кошки)

[θri: kæts]

six o’clock. (шесть часов)

[sɪks əˈklɒk]

nine students (девять студентов)

[naɪn ˈstu:dənts]

five children (пять детей)

[faɪv ˈtʃɪldʒrən]

seven birds (семь птиц)

['sevən bə:rdz]

eight days (два дня)

[eɪt deɪz]

Цель этой книги - познакомить с числительными и символами в английском максимально подробно. Если Вам нужно улучшить произношение и понять логику английской орфографии (а она все же есть для большинства слов), то воспользуйтесь моим вторым учебником "Читай Как Native. Гайд по чтению английских слов". Я уверяю Вас, что более подробного изложения правил английской фонетики и чтения Вы не найдете нигде в Рунете.

Первые, основные Модули руководства - бесплатны. Поэтому Вы можете читать две книги параллельно.

Ex. 1.1. Прочтите предложения, в которых пропущены числительные. Подставьте число по своему усмотрению.

She has _ cats.

[ʃi: hæz _ kæts]

(У неё _ кота.)

I have _ brother.

[aɪ hæv _ ˈbrʌðər]

(У меня _ брат.)

We have _ apples.

[wi: hæv _ ˈæpəlz]

(У нас _ яблок.)

We bought _ books.

[wi: bɔ:t _ bʊks]

(Мы купили _ книги.)

He counted to _.

[hi: ˈkaʊntɪd tu: _]

(Он сосчитал до _.)

He ate _ sandwiches.

[hi: eɪt _ ˈsænwɪtʃɪz]

(Он съел _ бутерброда.)

They have _ children.

[ðeɪ hæv _ ˈtʃɪldʒrən]

(У них _ детей.)

I see _ birds in the sky.

[aɪ si: _ bə:rdz ɪn ðə skaɪ]

(Я вижу _ птиц в небе.)

She works _ hours a day.

[ʃi: wə:rks _ ˈaʊrz ə deɪ]

(Она работает _ часов в день.)

There are _ chairs in the room.

[ðer a:r _ tʃerz ɪn ðə ru:m]

(В комнате _ стульев.)

There are _ apples on the table.

[ðer a:r _ ˈæpəlz ɒn ðə ˈteɪbəl]

(На столе _ яблок.)

Важно не только научиться проговаривать one, two, three, four, five, seven, eight, nine, ten, но и видеть эти слова в контексте предложения, фразы.

Если Ваш уровень позволяет, уже сейчас применяйте числа в произвольно составленных предложениях. Думайте о простых бытовых ситуациях. Уже скоро Вы поймете, что английские числа не так скоро проговариваются - нужна практика.

Ex. 1.2. Прочтите предложения с числами от 0 до 10.

I have one brother.

[aɪ hæv wʌn 'brʌðər]

(У меня один брат.)

You have three cats.

[ju: hæv θri: kæts]

(У вас три кота.)

She bought two apples.

[ʃi: bɔ:t tu: 'æpəlz]

(Она купила два яблока.)

The spider has eight legs.

[ðə ˈspaɪdər hæz eɪt leɡz]

(У паука восемь ног.)

The clock shows six o’clock.

[ðə klɒk ʃoʊz sɪks əˈklɒk]

(Часы показывают шесть часов.)

He works four days a week.

[hi: wə:rks fɔ:r deɪz ə wi:k]

(Он работает четыре дня в неделю.)

There are five fingers on each hand.

[ðer a:r faɪv 'fɪŋɡərz ɒn i:tʃ hænd]

(На каждой руке пять пальцев.)

She wakes up at seven in the morning.

[ʃi: weɪks ʌp æt 'sevən ɪn ðə 'mɔ:rnɪŋ]

(Она просыпается в семь утра.)

There are zero mistakes in my test.

[ðer a:r 'zɪroʊ mɪs'teɪks ɪn maɪ test]

(В моем тесте ноль ошибок.)

There are nine students in the classroom.

[ðer a:r naɪn ˈstu:dənts ɪn ðə ˈklæsrʊm]

(В классе девять учеников.)

He can count to ten in English.

[hi: kən kaʊnt tu: ten ɪn ˈɪŋɡlɪʃ]

(Он умеет считать до десяти на английском.)

Транскрипция для некоторых слов может варьироваться в зависимости от положения слова - может быть указана полная или редуцированная (упрощенная) форма. Интонацию в предложении выбирайте по вкусу.

Его Величество 0

Мы условились, что нужно знать символьное, графическое и звуковое представление для каждого числа.

Однако, некоторые из них имеют несколько графических и звуковых представлений. Яркое тому подтверждение - 0.

"Ноль" на английском может записываться так:

ought, aught

nought, naught, zero

o, oh, zip, nil, love

Возможно это покажется странным и даже неправдоподобным, но Вы сами можете проверить - эти слова действительно используются в английском для обозначения нуля.

С давних времен англоговорящие для простоты использовали букву o [oʊ] для обозначения нуля. Например, в средневековье, числа могли записывать латинскими буквами.

Произнести [oʊ] было удобнее в те времена, удобнее и по сей день. А Позднее появились nought, naught и zero.

Зачастую англоговорящие пишут 'oh' для отображения дифтонга [oʊ] в том же значении "ноль".

Zero является официальным "представителем" нуля. Его часто можно услышать в американском диалекте английского.

Nought и naught значительно реже встречаются в речи, поскольку это довольно консервативные варианты для нуля в британском диалекте. Они почти не используются для номеров телефонов и кодов.

Nought считается более распространенным вариантом в британском диалекте, а форма naught лишь дублирует это слово из-за схожести чтения буквосочетаний ought и aught в английском.

Вот звуковое представление для каждого варианта:

zero --> ['zɪroʊ]

zip --> [zɪp]

nought --> [nɔ:t]

naught --> [nɔ:t]

aught --> [ɔ:t]

aught --> [ɔ:t]

o --> [oʊ]

oh --> [oʊ]

nil --> [nɪl]

love --> [lʌv]

Ноль Значит Love

Слова nil и love часто используют для обозначения нуля в результатах спортивных состязаний.

Дело в том, что в английском традиционно любят сленговые аналоги слова 'zero' для результатов в спорте, и комментаторы частенько, чтобы разнообразить речь, приводят все новые и новые варианты.

'Zip', вышеупомянутое 'love', или даже 'goose egg' [gu:s eg] - все это обозначение нуля на табло. Например:

The score is 3-zip.

[ðə skɔ:r ɪz θri: zɪp]

(Счёт — 3:0.)

The score is 10-love.

[ðə skɔ:r ɪz ten-lʌv]

(Счёт — 10:0.)

The team won the match 3-nil.

[ðə ti:m wʌn ðə mætʃ θri: nɪl]

(Команда выиграла матч со счётом 3:0.)

'love' часто используют в теннисе.

'nil' используется в футболе.

Важное замечание!

В программировании слова nil, null подразумевают отсутствие всякого! значения, потому как 0 является вполне себе значением.

А в двоичной системе счисления всего две цифры - 0 и 1.

Также, в математике используют слова none [nʌn], nil, null, naught, aught для обозначения нуля. Aught это аналог ought как и nought для naught.

Ex. 2. Прочтите предложения.

They got crushed 4–zip!

[ðeɪ ɡɒt krʌʃt fɔ:r zɪp]

(Их разгромили 4:0!)

The game ended 2–nothing.

[ðə ɡeɪm ˈendɪd tu: ˈnʌθɪŋ]

(Игра закончилась 2:0.)

Our team won the match 3–0!

[aʊr ti:m wʌn ðə mætʃ θri: oʊ]

(Наша команда выиграла матч 3:0!)

It was a clean sweep: 1–zero!

[ɪt wəz ə kli:n swi:p: wʌn ˈzɪroʊ]

(Чистая победа: 1:0!)

We completely dominated - 6–love!

[wi: kəmˈpli:tlɪ ˈdɒmɪneɪtɪd sɪks lʌv]

(Мы полностью доминировали - 6:0!)

France blanked Germany 2–bagel!

[fræns blæŋkt 'dʒə:rˈmənɪ tu: ˈbeɪɡəl]

(Франция вынесла Германию 2:0!)

Spain destroyed them, winning 7–goose egg!

[speɪn dɪsˈtrɔɪd ðəm ˈwɪnɪŋ ˈsevən ɡu:s eɡ]

(Испания их разнесла, победив 7:0!)

They walked away with a solid 3–naught victory.

[ðeɪ wɔ:kt əˈweɪ wɪð ə ˈsɒlɪd θri: nɔ:t ˈvɪktərɪ]

(Они ушли с уверенной победой 3:0!)

The final score was 5–nil in favor of England.

[ðə ˈfaɪnəl skɔ:r wəz faɪv nɪl ɪn ˈfeɪvər ʌv ˈɪŋɡlənd]

(Окончательный счёт — 5:0 в пользу Англии.)

What a performance! We shut them out 5–duck!

[wɒt ə pərˈfɔ:rməns] [wi: ʃʌt ðəm aʊt faɪv dʌk]

(Что за игра! Мы их обнулили 5:0!)

Мой любимый вариант конечно 'bagel' (бублик).

Что выбрать

Вероятно, назревает закономерный вопрос: а что из этого нужно знать в повседневной жизни?

Мой совет - остановиться на 'zero' в официальной речи и на o [oʊ] во всех ситуациях, где нужно и хочется говорить быстрее и проще. Этого будет достаточно. Остальные варианты нужно знать, чтобы лучше понимать английскую речь. Особенно, если Вы увлекаетесь спортом.

Для того, чтобы потренироваться с числами от 0 до 10, хорошо подходит упражнение по чтению телефонных номеров.

Ex. 3. Прочтите номера телефонов, составленные по североамериканскому телефонному формату (XXX) XXX-XXXX.

(212) 555-7890

(two one two, five five five, seven eight nine zero)

(310) 867-5309

(three one oh, eight six seven, five three oh nine)

(415) 123-4567

(four one five, one two three, four five six seven)

(213) 444-9876

(646) 777-1122

(305) 222-3344

(702) 555-0001

(818) 999-5678

(503) 876-4321

(312) 654-7890

(917) 321-7654

(408) 555-2468

(206) 333-1199

(512) 789-6543

(954) 147-2583

(303) 951-7532

(614) 369-1470

(727) 808-9090

(818) 620-2024

(909) 555-1313

Помните, что можно выбирать чтение 0: 'zero' или 'oh'.

Ex. 3.1. Прочтите канадские номера. По формату они ничем не отличаются от телефонных номеров в США.

(416) 555-7890

(604) 867-5309

(780) 123-4567

(403) 444-9876

(519) 777-1122

(902) 222-3344

(613) 555-0001

(705) 999-5678

(867) 876-4321

(204) 654-7890

(807) 321-7654

(450) 555-2468

(306) 333-1199

(905) 789-6543

(778) 147-2583

(514) 951-7532

(289) 369-1470

(226) 808-9090

(587) 620-2024

(416) 555-1313

Чтение телефонного номера строго по одной цифре - самый удобный и безопасным способ для иностранца. Более продвинутые приемы чтения номеров будут рассмотрены позже.

Что за One такой

Слово 'one' самодостаточно и широко применяется в английском языке, помимо графического представления числительного 1:

- 'one' является частью некоторых составных прилагательных:

one-way [wʌn weɪ] - односторонний

one-year [wʌn jɪər] - одногодичный

- 'one' может выступать в качестве неопределенного местоимения:

One should always be polite.

[wʌn ʃʊd ˈɔ:lweɪz bɪ pəˈlaɪt]

(Следует всегда быть вежливым.)

- 'one' как часть неопределенного местоимения anyone, everyone, no one:

No one knows the answer.

[ˈnoʊ wʌn noʊz ði: ˈænsər]

(Никто не знает ответа.)

Everyone loves a good story.

[ˈevrɪwʌn lʌvz ə ɡʊd ˈstɔ:rɪ]

(Все любят хорошую историю.)

Can anyone help me with this?

[kæn ˈeniwʌn help mi: wɪð ðɪs]

(Кто-нибудь может мне с этим помочь?)

- 'one' в качестве возвратного неопределенного местоимения oneself:

One mustn’t fool oneself.

[wʌn ˈmʌsənt fu:l wʌnˈself]

(Нельзя обманывать самого себя.)

One must believe in oneself to succeed.

[wʌn mʌst bɪˈli:v ɪn wʌnˈself tə səkˈsi:d]

(Нужно верить в себя, чтобы добиться успеха.)

Само слово 'one' может иметь значение "единственный", "одиночка". Но всегда нужно смотреть контекст.

В английском есть и другие числительные, которые выступают как часть целого слова и как самостоятельное слово.

Порядковые числительные от 1 до 10

Для таких слов Вам нужно больше сноровки в произнесении согласных звуков, стоящих друг за другом.

Нужно отточить звук [ə:r], и обязательно четко выговаривать звук [θ], который уже не получится заменять звуком [s], чего вообще следует избегать с самого начала изучения фонетики.

Только подумайте: если произнести fourth со звуком [s], то получится вообще другое слово - force; а eighth превратится в ace.

1 - first - [fə:rst]

2 - second - ['sekənd]

3 - third - [θə:rd]

4 - fourth - [fɔ:r]

5 - fifth - [fɪfθ]

6 - sixth - [sɪksθ]

7 - seventh - ['sevənθ]

8 - eighth - [eɪtθ], [eɪθ]

9 - ninth - [naɪnθ]

10 - tenth - [tenθ]

Надо сказать, что порядковые числительные - одни из самых сложных слов для произнесения. Не стоит переживать, если они даются Вам с трудом.

Ex. 4. Прочтите словосочетания с порядковыми числительными.

first job --> [fə:rst dʒɒb]

(первая работа)

second term --> [ˈsekənd tə:rm]

(второй срок)

third floor --> [θə:rd flɔ:r]

(третий этаж)

fourth car --> [fɔ:rθ ka:r]

(четвёртая машина)

fifth row --> [fɪfθ roʊ]

(пятый ряд)

sixth lesson --> [sɪksθ ˈlesən]

(шестой урок)

seventh edition --> [ˈsevənθ əˈdɪʃən]

(седьмое издание)

eighth question --> [eɪtθ ˈkwestʃən]

(восьмой вопрос)

ninth position --> [naɪnθ pəˈzɪʃən]

(девятая позиция)

tenth seat --> tenth seat – [tenθ si:t]

(десятое место)

Ex. 4.1. Прочтите предложения с порядковыми числительными.

This is the first one.

На этой странице вы можете прочитать онлайн книгу «Читай Как Native. Символы и Числа», автора Александр Александрович Переседов. Данная книга имеет возрастное ограничение 6+, относится к жанрам: «Саморазвитие, личностный рост», «Самоучители». Произведение затрагивает такие темы, как «разговорный английский», «самоучитель английского языка». Книга «Читай Как Native. Символы и Числа» была написана в 2025 и издана в 2026 году. Приятного чтения!