Очень интересные и занятные наблюдения иностранца, переехавшего жить в Россию.
Guerrero
Оценил книгу
Очень интересные и занятные наблюдения иностранца, переехавшего жить в Россию.
Поделиться
LiliaVinokurova
Оценил книгу
Легкая книга, написанная гражданином Франции, который женился на русской девушке и переехал жить в Москву. Книгу прочитала за 1 день. Очень легко читается и интересно. Вначале книга не очень понравилась, слишком уж автор расхваливает Россию, говорит как тут хорошо, как легко... Да, наверное в Москве так и есть, но только большая часть России совсем не похожа на Москву. Боюсь, что переедь автор в обычную российскую провинцию, вряд ли бы он (француз, без нормального знания русского языка) нашел бы хорошую работу в каком-нибудь Урюпинске. Но зато дальше, пошло самое интересное, а именно веселье началось с главы про ФМС. Вот где я смеялась, и именно с этой главы я изменила отношение к книге.... Ну вот например:
Увешанная украшениями, начальница ФМС казалась похожей на восточную принцессу. С французской точки зрения она была воплощением коррупции с заглавной буквы "К", злом в его самом лучшем виде. Но это зло поставило мне штамп в паспорте, и я почувствовал, что заключил пакт с дьяволом.
А еще автор очень прекрасно описал праздник 9 мая. И тут я почувствовала гордость за свою страну. Знаете, приятно читать то, что пишет иностранец о главном празднике нашей страны.
Книга мне понравилось, потому что мне очень любопытно то, как мы выглядим в глазах иностранцев, что их удивляет, что нравится, какие стереотипы у них были и как они разбивались или подтверждались. В общем, книгу рекомендую прочитать, хотя бы в электронном варианте, много времени не потратите, зато где-то посмеетесь, где-то возмутитесь, да и просто посмотрите на себя со стороны)
Поделиться
Artman21
Оценил книгу
Неоднозначно. Немного узнал нового о Франции и остальной Европе. Коробит выраженная и, порой, неадекватная пропутинская пропаганда, переходящая все границы. На радость господину Суркову. Оно понятно, иначе бы книгу не выпустили. Но прочитать, в целом, можно и даже, наверное, нужно. ИМХО.
Поделиться
ka8282
Оценил книгу
Не могу сказать, что понравилось всё. Но есть моменты, которые читала, словно увлекательный фильм смотрела. Особенно хочу выделить рассказ про адское семикратное заполнение документов в ФМС. Эксперимент, блин: возможно ли получить разрешение на жительство без взяток? Ведь эти слухи о коррупции и прочем плохом настолько прочно в сознании многих, что у кого-то появляется настойчивое желание проверить. Да, в конце автор вроде как признается, что все получил честно, но десятидневные очереди, несправедливые перечеркивания и многократные заполнения одних и тех же документов - это не всякая психика выдержит. Особенно, когда надо было всего лишь вписать индекс в пустые клетки, и инспектор, принимавшая документы, просто все перечеркнула красной пастой и вписала ИНДЕКС сверху. Я бы наверное расплакалась как минимум... Но даже читать обо всех этих "кругах ада" было тем еще экшеном, не говоря о чувствах главного героя, который в конце концов и написал в своем рассказе.
А если говорить вообще о всей книге, то да, эти мифы о русских уже порядком однообразны: медведи, конечно, по улицам у нас не ходят, да и русский человек весьма грамотный и культурный, как бы плохо и наоборот не думали о нас западники. И даже кое-где взяла гордость: например, как отмечает автор, во Франции давно бы вспыхнули беспорядки, драка, при столкновении со "слугами закона" вроде тех же работников ФМС, а у нас вон как подчиняются, слушаются...
Некоторые главы показались немного скучноватыми, в том числе глава о русских женщинах. Кстати, современные исследования уже настолько разнообразны, что единое мнение сформулировать проблематично. Конечно, я хотела больше юмора и смешных случаев, но в принципе что есть то есть...
Поделиться
tisova...@mail.ru
Оценил книгу
Поделиться
О проекте
О подписке
Другие проекты