Чтобы создать копию сайта, необходимо купить еще один домен, скопировать файлы на хостинге и перенести в папку нового домена (в файловом менеджере можно перенести файлы в 2 клика)