Цитата из книги «Самоучитель разговорного английского языка»

Do you mind if I..? Глагол to mind (возражать, иметь что-либо против) употребляется главным образом в отрицательных и вопросительных предложениях. Конструкция Do you mind if I..? употребляется в вопросе, содержащем вежливую просьбу. 1. Do you mind if I open the window? Вы не против, если я открою окно?2. Do you mind if I smoke here? Вы не против, если я здесь закурю? ask you to change our seats? Вы не будете возражать, если я попрошу вас поменяться со мной местами?