Читать книгу «Конец подкрался незаметно (сборник)» онлайн полностью📖 — Михаила Веллера — MyBook.
image

Ни фига не тиха украинская ночь

1. Политическое значение предлога в современном русском языке

До 1991 года сочетание «в Украине» не встречалось вообще. Сначала просто не было слова «Украина», за исключением нескольких употреблений в летописях, где этим словом обозначалась неопределенная территория юго-западных русских княжеств (Галицкое и др.). Слово прочно вошло в обиход с 1654 года, когда Богдан Хмельницкий привел Левобережье Днепра под руку русского царя, Алексея Михайловича Тишайшего, что Переяславская Рада и подтвердила.

Вот с тех пор по-русски и говорили «на Украине». И Тарас Шевченко, великий классик и родоначальник украинской классической литературы, тоже писал «на Украйне».

Но с распадом СССР и образованием независимого украинского государства там предписано было в официальном порядке говорить и писать «в Украине». Что характерно – украинские государственные лингвисты предписали это изменение и русскому языку.

Аргументы напоминали труд товарища Сталина «Марксизм и вопросы языкознания». Раз независимое государство – надо говорить «в», как и по отношению к другим.

Поборники свобод, искренне полагающие лингвистику служанкой идеологии, поддержали нововведение дружно. А заядлые русские патриоты, сторонники единого русского мира, упорно говорили «на», придавая предлогу значение русского исторического доминирования на лингвистическом уровне также.

Я полагаю, что если триста лет говорили «на Украине», и Кантемир говорил, и Шевченко, и Гоголь, и мои профессора филологии Ленинградского-Петербургского университета, и весь народ – то и мне сойдет. И политика тут ни при чем. А то в недалеком прошлом все советские республики имели претензию вводить некоторые особые правила русского языка на своей территории.

Слушайте, итальянцы же не требуют, чтобы мы произносили «Рома», а не «Рим»? Англичане не требуют, чтобы мы называли короля Якова I – Джеймсом I? И японцы не кричат, что нужно говорить Ниппон, а не Япония? В каждом языке – свои законы и традиции, и нечего в них соваться.

Спор между предлогами «в» и «на» приобрел политический характер – ты уважаешь Украину или нет? Привет с войны тупоконечников против остроконечников.

Настаивание на нововведении предлога «в» вместо «на» идет не от ума большого, но скорее от (подсознательной) национальной ущемленности одних и либеральной оппозиционности других.

Я уважаю Украину, предельно хорошо к ней отношусь и желаю мира и счастья всем на этой земле. Только не надо переучивать меня моему языку.

2. Была ли вообще Новороссия?

С середины ХIII века, в результате монгольского нашествия, Киевская Русь перестала существовать.

Восточные и северо-восточные русские княжества стали провинцией Орды, данниками и вассалами. Западные и юго-западные со временем вошли в состав великого славянского государства, менявшего с веками свои названия и границы: Великое Княжество Литовское, Русское и Жемайтийское, Речь Посполита и т. д.

К концу ХVIII века в результате трех разделов Польши территории Малой, Белой и Черной Руси вошли в состав Российской Империи.

А в середине ХV века Великое Княжество Литовское имело выход к Черному морю в районе днепровского и бужского лиманов, но вскоре его утратило. Северное Причерноморье контролировала Золотая Орда, затем Белая Орда Мамая, затем Крымское Ханство, позднее – включившая его в свой состав Османская Империя. Вот у турок-османов Россия при Екатерине и отвоевала этот край, названный Новороссией.

Чтобы представить по-простому на сегодняшней карте – это широкая полоса, идущая примерно от Луганска и Днепропетровска с востока до Кишинева на западе: с Донбассом, Одессой, Херсоном, Николаевом и пр.

Административно Российская Империя делилась исключительно на губернии с губернаторами во главе (исключение составляли только Польша – в отведенных границах имевшая немалую автономию – и Финляндия). То есть и Новороссией, и Малороссией назывались регионы с группой губерний, но эти названия не несли никакого административно-политического содержания (за исключением краткого периода существования именно Новороссийской губернии с центром в Кременчуге).

3. Революция и территория

Сразу после Февральском революции три социалистические партии Украина – эсеры, социал-демократы и социал-федералисты – создали Украинскую Социалистическую Раду. А в июне провозгласили Украинскую Народную Республику. В Раде сторонники независимого государства боролись со сторонниками автономии в составе России.

С Временным правительством и Керенским были согласованы территориальный и юридический вопросы. В Украину по этому проекту входили следующие губернии: Киевская, Полтавская, Черниговская, Волынская, Подольская. Рада согласилась ждать Учредительного Собрания для легитимизации этого положения.

7 Ноября 1917 года, то есть сразу после Октябрьской Революции и свержения Временного правительства, III Универсалом Центральной Рады опять же провозгласили Украинскую Народную Республику – уже как независимое государство, находящееся в федеративной связи с Россией. В обстановке непризнания большевиков, распада империи и всеобщего хаоса, Центральная Рада претендовала уже на расширение территории: объявила о включении в состав УНР также и губерний: Харьковской, Екатеринославской, Херсонской и Таврической (без Крыма). А также Курской и Воронежской, чего им зря пропадать. (Екатеринослав – это в 1797–802 гг. Новороссийск, а после 1926 г. – Днепропетровск.)

И Съезд Советов Украины полностью это дело одобрил, и освистал и выгнал не согласных с такой дележкой большевиков.

Эту подлянку большевики не оставили без наказания и сделали свой финт ушами. В декабре 1917 они собрали в Харькове свой Съезд Советов, и пририсовали на карте к потребованной Радой территории еще маленько, и объявили это все Украинской Социалистической Республикой, а Харьков – ее столицей, а себя – ее единственным законным правительством. (Вот только насчет Курска и Воронежа кукиш показали.) И потребовали безоговорочного подчинения своей пролетарской большевистской народной власти. А все прочие власти и претензии на вышеозначенную территорию объявили вне закона. Ленин был гений, ребята.

И большевистско-анархическо-эсеровские войска в январе 1918 начинают наступление на УНР с территорий Одесской Советской Республики и Донецко-Криворожской Советской республики – были такие, и на тот момент покрывали всю Новороссию.

В ответ на такое гадство УНР объявляет себя полностью независимой.

Потом в стремнине Гражданской войны провертелось многое: германская оккупация по Брестскому миру, гетман Скоропадский, председатель Директории Петлюра, соединение с Западной Украинской Народной Республикой (возникшей после распада Австро-Венгрии) и советско-польская война, когда Польша присоединила к себе Западную Украину.

Большевики победили в Гражданской войне однозначно и жестоко, столица переехала обратно в Киев, Украина перестала дергаться под беспощадной рукой Москвы, и границы ее остались такими, как нарисовали победители. И были они совершенно условны в едином диктаторском государстве, небрежно и лицемерно задрапированном демократической риторикой.

4. Дарение Крыма

И в этом государстве акт дарения области от одной республики другой – был не более чем символическим жестом. Ибо все принадлежало Коммунистической Партии в лице Политбюро ЦК, аппарата генсека и лично дорогого товарища Генерального Секретаря (Сталина, Хрущева, Брежнева и след.). Владельцы могли лично не пользоваться – но распоряжаться безгранично всем.

1954 год – 300 лет Воссоединения Украины с Россией – был прекрасной датой. Крым перевели в украинское республиканское подчинение, потому что вода, энергоснабжение, поезда, продукты – все шло через Украину и оформлялось украинскими документами – после согласования с аналогичными российскими. Вот и сократили эту двойную бюрократию с массой дармоедов, путаницы и лишних расходов

А оформили с благородством необыкновенным. Вот это – дружба народов! Вот это – суперцарский подарок! Всем хорошо и никому не плохо.

5. Деление почкованием по-братски

Три славянских богатыря, три бухих урода в Беловежской Пуще, год несчастий 1991, более всего хотели стать удельными князьями и не знать ничьей власти над собой. Шушкевич вскоре канул в безвестность, Кравчук прославился самоуверенным головотяпством жадного жулика партийного замеса, а Ельцин запил от полного непонимания, что делать, и пустил все на самотек.

Но они так хотели власти, так торопились в страхе, что их могут тормознуть, схватить, арестовать, судить, расстрелять за государственную измену!!! – что избрали самый быстрый вариант дележки. Значит так, мужики, давай по-быстрому: как на карте – так и разбегаемся. А потом в рабочем порядке все утрясем. Согласны? Наливай!

И искусственно-административные внутрисоюзные границы, проведенные по живому, стали государственными. И заложенные при СССР мины стали рваться. И полилась кровь – Кавказ, Средняя Азия… а далее лучше не думать.

6. Гарантии дает только Господь Бог

Запад страшно обеспокоился расползанием ядерного арсенала СССР по разным государствам. Таким образом, в 1994 году, город Будапешт, был подписан меморандум: США, Россия, Великобритания и Украина торжественно гарантируют, что Украина отдает все свое ядерное оружие России, а за это три других высоких участника гарантируют ей неприкосновенность и целостность территории и полную политическую и военную безопасность. Гарантами выступают. Крышуют в случае опасности.

В 1997 году в Киеве Россия и Украина подписали Договор о дружбе, сотрудничестве и партнерстве, в котором снова подтвердили нерушимость существующих между ними границ, отсутствие территориальных претензий и обязались уважать территориальную целостность друг друга.

В 2003 году (уже при Путине) Россия и Украина подписали Договор о Российско-Украинской государственной границе. Где еще раз подтвердили взаимное согласие с границей существующей.

Впоследствии Россия никогда не предъявляла Украине территориальных претензий и не заявляла о денонсации этих договоров.

7. Братское недоумение и братское недоверие

Моментов искреннего глубинного непонимания между русским и украинским народами существует два.

Первый. Русские искренне и дружелюбно убеждены, что украинский народ ему родной брат, просто немного младший. Ну, по общей значимости, по весомости культурного вклада, по численности и экономике, по сравнительно куцей собственной политической истории; по сравнительной неразвитости певучего и красивого, но мало что миру давшего украинского языка. По смешному выпячиванию национального колорита – все эти вышиванки, черевички и пампушки с галушками. Особенно горилка с салом. Особенно сало. Про сало – половина всех украинских анекдотов.

Второй момент. Русский полагает, что когда два украинца, в совершенстве владеющих русским языком, говорят между собой по-украински, то они просто выпендриваются из нездорового национализма. Ибо любому же понятно, что при большой схожести языков – русский гораздо удобнее, развитее, он общепринят, интернационален. Так на кой черт из принципа размовлять на мове (немного смешной и нелепой, честно говоря), вместо того чтобы с тем же успехом говорить на нормальном отличном русском.

Украинец же твердо знает, что украинская культура древнее и истиннее русской, ибо все пошло от Киева. И русская культура – это испорченная киевская, изуродованная татаро-монгольской. И крепостного строя Украина не знала, пока не подпала под власть России. И веками с Батыева нашествия до московского порабощения Украина была культурным европейским государством; и сохранила привычки трудолюбия, чистоплотности и доброжелательности. В отличие от бедных из лени, нечистоплотных и агрессивных москалей.

И «русский» язык – это просто испорченный украинский. Деформированный, опять же, финно-уграми, татаро-монголами и бездумной Петровской германизацией.

1
...