В Кувейте запретили «Братьев Карамазовых»

4 книги
Представители спецкомитета при Министерстве информации Кувейта пополнили список запрещенной литературы. В черный список попал роман Федора Достоевского «Братья Карамазовы». Чиновников смутил эпизод, где герои обсуждают подвиг русского солдата. Он попал в плен и даже под страхом мучительной смерти отказался принять ислам.

В Кувейте запрещено уже более 4000 произведений. Это книги, которые, по мнению чиновников, оскорбляют ислам или судебную систему, несут угрозу национальной безопасности, подстрекают к беспорядкам или совершению аморальных действий.

Таковыми признали «Собор Парижской Богоматери» Виктора Гюго, «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсии Маркеса и «Божественную комедию» Данте Алигьери. Кроме того, в Кувейте невозможно достать иллюстрированную книгу Ганса Христиана Андерсена «Русалочка», поскольку художники изображают главную героиню в купальнике.

Четких правил, по которым книга попадает в разряд запрещенных, нет. Вполне можно купить «40 правил любви» Элифа Шафака на английском, а вот арабский перевод – под запретом. Кроме того, некоторые книги не допускаются до участия в книжных ярмарках, но продолжают свободно продаваться в магазинах.
Поделиться
  • 4,6
    Самый сложный, самый многоуровневый и неоднозначный из романов Достоевского, который критики считали то «интеллектуальным детективом», то «ранним постмодернизмом», то – «лучшим из произведений о загадочной русской душе». Роман, легший в основу десятков экранизаций – от предельно точных до самых о...
    Самый сложный, самый многоуровневый и неоднозначный из романов Достоевского, который критики считали то «интеллектуальным детективом», то «ранним постмодернизмом», то – «лучшим из произведений о загадочной русской душе». Роман, легший в основу десятков экранизаций – от предельно точных до самых о...
  • 4,5
    Великий Гюго построил свой «Собор Парижской Богоматери» из образов и слов, он даровал нам удивительную возможность утолить жажду времени, воплощенную в камне, постичь смысл собственного немого изумления перед лицом застывшего совершенства – на примере живых страстей, движимых противостоянием добр...
    Великий Гюго построил свой «Собор Парижской Богоматери» из образов и слов, он даровал нам удивительную возможность утолить жажду времени, воплощенную в камне, постичь смысл собственного немого изумления перед лицом застывшего совершенства – на примере живых страстей, движимых противостоянием добр...
  • 4,1
    Все книги Габриэля Гарсии Маркеса обладают особой атмосферой, заставляют читателя сопереживать и погружаться в мир, который описывает автор. «Сто лет одиночества» — культовая книга этого автора, она написана в жанре магического реализма, а значит, что здесь реалистическая картина мира будет допол...
    Все книги Габриэля Гарсии Маркеса обладают особой атмосферой, заставляют читателя сопереживать и погружаться в мир, который описывает автор. «Сто лет одиночества» — культовая книга этого автора, она написана в жанре магического реализма, а значит, что здесь реалистическая картина мира будет допол...
  • 4,5
    «Божественная комедия» – главное произведение Средневековья, которое не поддалось ни забвению, ни обветшанию. Когда в загробный мир спускается поэт, Ад, Чистилище и Рай перестают быть абстрактностями и наполняются яркими деталями и неординарными явлениями. Смертные грехи, благодетели и великая лю...
    «Божественная комедия» – главное произведение Средневековья, которое не поддалось ни забвению, ни обветшанию. Когда в загробный мир спускается поэт, Ад, Чистилище и Рай перестают быть абстрактностями и наполняются яркими деталями и неординарными явлениями. Смертные грехи, благодетели и великая лю...