Серия «Книжный базар»

Литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович вместе с переводчиком и главным редактором книжного сервиса Storytel Анастасией Завозовой рассказывают, как книгоиздатели придумали «женскую литературу» и почему к ней до сих пренебрежительно относятся некоторые читатели. Хотя на самом деле сегод...

Литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова отвечают на вопросы слушателей. Что мы имеем в виду, когда говорим, что автор «хорошо пишет»? Как быть, если вам не нравится книга, от которой все в восторге? Откуда у переводчиков б...

Литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают брачный сюжет. Почему романы Джейн Остин на самом деле не про любовь, а про деньги? Как суфражистки изменили семейную тему в литературе? Как современная брачная индустрия влияет ...

Литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и переводчик Анастасия Завозова обсуждают, справедливы ли призывы «оторвать руки» за плохой перевод, почему романы Стивена Кинга на русском языке хуже, чем на английском, и как насладиться хорошим переводом, даже если книгу читать тяжеловато. Что почит...

Литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают большие многостраничные романы, которых некоторые читатели почему-то боятся, и доказывают, что бояться не стоит. Во-первых, как показывает опыт, впечатление от прочитанного...

Литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают роман воспитания и признают, что без Бахтина не разобраться. Как менялся жанр от античной «Киропедии» до young adult? Почему классический роман взросления появляется только в XIX...

Литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают, почему литература для подростков (young adult) появилась только во второй половине XX века, зачем в викторианской Англии писали книги о детских смертях и как Джоан Роулинг произ...

Литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова представляют новый сезон «Книжного базара». В нем речь пойдет о том, как распознать в любой книге библейские, античные, скандинавские или готические мотивы — и получить от этого удов...

Литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают викторианскую литературу и находят ее проявления почти во всех современных жанрах от семейной драмы до научной фантастики. Почему викторианский роман стал таким влиятельным и чем...

Литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают, откуда берется убеждение, что великая литература делает нас лучше, почему заставлять детей читать «Каштанку» — бесчеловечно и как Толкин (совершенно случайно) стал классикой. Чт...