Переводчик Reino Silvanto

RiitaNikolai Vasilevich Gogol Riita / Kertomus siitä, kuinka Ivan Ivanovitsh ja Ivan Nikiforovitsh / riitaantuivat I LUKU Ivan Ivanovitsh ja Ivan Nikiforovitsh.Kyllä se Ivan Ivanovitshin turkkitakki on mainio! Se on kerrassaan erinomainen! Ja sellaiset reunukset kun siinä on! Hitto vieköön, kuink...

Se kolmasHenryk Sienkiewicz Se kolmas: Humoristinen kertomus taiteilijaelämästä I Työhuone, jossa minä Swiateckin kanssa asuin ja maalailin, oli maksamatta, ensiksikin, koska meillä molemmilla oli yhteensä vain noin viisi ruplaa rahaa ja toiseksi, koska huonevuokran maksaminen oli meistä todellak...

Erämaan halkiHenryk Sienkiewicz Erämaan halki 1 – Tiedätkö, Nel, sanoi Stas Tarkowski pienelle englantilaiselle ystävättärelleen, – että poliisit vangitsivat eilen Smainin vaimon ja hänen kolme lastaan. Tämä vaimo on juuri se sama Fatma, joka on monesti käynyt isiemme konttorissa.Kuvankaunis Nel ...

Venäläistä rakkauttaChekhov Anton Pavlovich Venäläistä rakkautta Arvoituksellinen luonne Ensimäisen luokan rautatienvaunu.Tummanpunaisella sametilla päällystetyllä sohvalla istuusievänpuoleinen nainen puoleksi nojaavassa asennossa. Kallisarvoinen, hepeninen viuhka vapisee hänen suonenvetoisesti p...

NaisiaChekhov Anton Pavlovich Naisia NAISIA! Fjodor Petrovitsh, N: n kuvernementin kansakoulujen tarkastaja, piti itseään oikeutta harrastavana ja jalomielisenä kansalaisena. Kerran hän vastaanotti kansliassaan opettaja Vremenskin.– Ei, herra Vremenski, hän sanoi, kyllä nyt on virkaero välttämätö...

Kolme kertomusta. Koteloitunut ihminen. Karviaismarjat. RakkaudestaChekhov Anton Pavlovich Kolme kertomusta / Koteloitunut ihminen. – Karviaismarjat. – Rakkaudesta ANTON TSHEHOV Anton Tshehov syntyi v. 1860 etelä-Venäjällä, Taganrogin kaupungissa, jossa maaorjuudesta vapautunut isänsä eli kauppia...