Переводчик Rasmus Anderson

A Happy BoyBjørnstjerne Bjørnson A Happy Boy PUBLISHER'S NOTE The present edition of Bjornstjerne Bjornson's works is published by special arrangement with the author. Mr. Bjornson has designated Prof. Rasmus B. Anderson as his American translator, cooperates with him, and revises each work befor...

Main Currents in Nineteenth Century Literature – 3. The Reaction in FranceGeorg Brandes Main Currents in Nineteenth Century Literature – 2. The Romantic School in Germany "Allen GewaltenZum Trutz sich erhalten,Nimmer sich beugen …" – GOETHE."Philosophiren ist dephlegmatisiren, ist vivissciren." –...

The Younger Edda; Also called Snorre's Edda, or The Prose EddaSnorri Sturluson The Younger Edda; Also called Snorre's Edda, or The Prose Edda TO HON. THOS. F. BAYARD, AMBASSADOR TO THE COURT OF ST. JAMES, IN GRATEFUL RECOLLECTION OF PLEASANT OFFICIAL RELATIONS. PREFACE In the beginning, before th...

Eminent Authors of the Nineteenth CenturyGeorg Brandes Eminent Authors of the Nineteenth Century / Literary Portraits PAUL HEYSE 1875"How does it happen," I asked recently of a distinguished portrait-painter, "that you, who formerly have made successful efforts in several other branches of art, h...

Magnhild; DustMagnhild; Dust PREFACE "Magnhild" was planned during the summer of 1873, while the translator accompanied Mr. Björnson on a journey across Norway. The story is located in Lærdalen and Skarlie's home is in Lærdalsören, a small town at the head of one of the branches of the far-famed ...

Arne; Early Tales and SketchesBjornstjerne Bjornson Arne; Early Tales and Sketches Patriots Edition ARNE EARLY TALES AND SKETCHES WORKS OF BJÖRNSTJERNE BJÖRNSON PATRIOTS EDITION PREFACE "Arne" was written in 1858, one year later than "Synnöve Solbakken," and is thought by many to be Björnson's be...