Переводчик Constance Garnett

The Bishop and Other StoriesAnton Pavlovich Chekhov The Bishop and Other Stories THE BISHOP I THE evening service was being celebrated on the eve of Palm Sunday in the Old Petrovsky Convent. When they began distributing the palm it was close upon ten o'clock, the candles were burning dimly, the w...

The Cook's Wedding and Other StoriesAnton Pavlovich Chekhov The Cook's Wedding and Other Stories THE COOK'S WEDDING GRISHA, a fat, solemn little person of seven, was standing by the kitchen door listening and peeping through the keyhole. In the kitchen something extraordinary, and in his opinion ...

Anna KareninaTolstoy Leo Anna Karenina PART ONE Chapter 1 Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.Everything was in confusion in the Oblonskys’ house. The wife had discovered that the husband was carrying on an intrigue with a French girl, who had been a gover...