но если цель перевода есть дать по возможности близкое понятие о подлиннике, то Гнедич блистательно достиг этой цели, и его труд есть великий подвиг, делающий честь целой нации.
- Главная
- Критика
- ⭐️Виссарион Белинский
- 📚«Илиада Гнедича»
Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook
Недоступна
Бесплатно
3.4
(5 оценок)
Илиада Гнедича
3 печатные страницы
Время чтения ≈ 1ч
2012 год
12+
Эта книга недоступна.
Узнать, почемуО книге
«Сперва в «Пчеле», а потом в «Московских ведомостях» прочли мы приятное известие, что перевод Гнедича «Илиады» издается вновь. И как издается – в маленьком формате, в 16-ю долю, со всею типографическою роскошью, и будет продаваться по самой умеренной цене – по 6 рублей экземпляр! Честь и слава г. Лисенкову, петербургскому книгопродавцу!…»
читайте онлайн полную версию книги «Илиада Гнедича» автора Виссарион Белинский на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Илиада Гнедича» где угодно даже без интернета.
Подробная информация
- Дата написания:
- 1 January 1839
- Объем:
- 7036
- Год издания:
- 2012
- Дата поступления:
- 15 July 2020
- Время на чтение:
- 1 ч.
Жанры
Поделиться
Гомер должен быть предметом особенного изучения из всех поэтов Греции, потому что он, так сказать, отец греческой поэзии, заключивший в своем великом создании всю сущность жизни своего народа, так что впоследствии из «Илиады» развилась лирика и особенно драма греческая: в ней скрывались их начала и стихии.
Для кого хоть смутно не существует идея древней красоты и древнего искусства, тот не может понимать и нового искусства; для кого не существует Гомер – будь это лицо единичное или собирательное, все равно, – тот не понимает и Шекспира
О проекте
О подписке