Ни одно существо не могло быть более чуждо этим сверкающим рычагам и колесам, чем Тэсс – наивная девушка с полными обнаженными руками, с мокрыми от дождя волосами и лицом; на ней было ситцевое, отнюдь не модное платье, коленкоровый чепчик сдвинулся на лоб; она напоминала ласкового, отдыхающего леопарда.