Все книги

Шарль Перро

FablesCharles Perrault Fables Le duc et les oiseaux Un jour le Duc fut tellement battu par tous les Oiseaux, à cause de son vilain chant et de son laid plumage, que depuis il n’a osé se montrer que la nuit. Tout homme avisé qui s’engageDans le Labyrinthe d’Amour,Et qui veut en faire le tour,Doit ...

The Sleeping Beauty and other fairy talesCharles Perrault The Sleeping Beauty and other fairy tales PREFACE Once upon a time I found myself halting between two projects, both magnificent. For the first, indeed – which was to discover, digest and edit all the fairy tales in the world – I was equip...

The Story of Blue-BeardCharles Perrault The Story of Blue-Beard THE STORY OF BLUE BEARD Once on a time there was a man who had fine town and country houses, gold and silver plate, embroidered furniture, and coaches gilt all over; but unfortunately, this man had a blue beard, which made him look s...

Gänsemütterchens MärchenCharles Perrault Gänsemütterchens Märchen Rotkäppchen Es war einmal eine kleine Bauerndirne, die war hübscher, als man jemals eine sah. Ihre Mutter war ganz verliebt in sie und ihre Großmutter noch viel mehr. Diese brave Frau ließ ihr ein rotes Käppchen machen, welches ihr...

The Popular Story of Blue BeardAnonymous The Popular Story of Blue Beard / Embellished with neat Engravings A LONG time ago, and at a considerable distance from any town, there lived a gentleman, who was not only in possession of great riches, but of the largest estates in that part of the countr...

Le Cabinet des FéesLe Cabinet des Fées Or Recreative Readings Arranged for the Express Use of Students in French PREFACE Little need be said, at the present day, of the importance of a knowledge of the French Language. It is the key to immense treasures in literature and science, the medium of co...

The Fairy Tales of Charles PerraultCharles Perrault The Fairy Tales of Charles Perrault INTRODUCTION "Avec ardeur il aima les beaux arts." Griselidis Charles Perrault must have been as charming a fellow as a man could meet. He was one of the best-liked personages of his own great age, and he has ...

Old-Time StoriesCharles Perrault Old-Time Stories PREFATORY NOTE Of the eleven tales which the present volume comprises, the first eight are from the master-hand of Charles Perrault. Charles Perrault (1628-1703) enjoyed much distinction in his day, and is familiar to students of French literature...

Riquet à la HouppeCharles Perrault Riquet à la Houppe: Conte Il était une fois une reine qui eut un fils si laid et si mal fait, qu'on douta longtemps s'il avait forme humaine. Une fée assistait à sa naissance, elle assura qu'il aurait beaucoup d'esprit: elle ajouta même qu'il pourrait, en vertu ...

The Tales of Mother GooseCharles Perrault The Tales of Mother Goose / As First Collected by Charles Perrault in 1696 INTRODUCTION What virtues do these stories possess that have kept them alive for so long a time? They have to some degree stimulated and nourished qualities of supreme worth in ind...