Отзывы на книгу «Остров сокровищ / Treasure Island»

Читал уже на русском. Ну, это очень сокращённая версия. Это странно даже оценивать - с одной стороны, хорошо, что всё понятно, с другой, отсутствие деталей лишает удовольствия от чтения и погружения. НО это и не задача адаптированной и сокращённой версии под Elementary.
Прочитал, повысил скилл, наверное, всё хорошо.

Это хорошая книга для уровня Elementary. Конечно, она сильно сокращена, но это было необходимо для облегчения восприятия текста. Книга помогает значительно обогатить словарный запас читателя, в том числе и различными фразеологизмами. В конце же есть несколько упражнений для отработки умений и закрепления прочитанного и большой словарик, который сильно облегчает чтение.
Сюжет у романа захватывающий даже в таком сокращённом виде. Что может быть увлекательней морских приключений и поиска сокровищ для приятного времяпрепровождения в любом возрасте? Практически ничего! Да, в этой версии нет такого масштаба приключений и описаний, как в оригинальной версии, но даже так можно почувствовать дух приключений.
После прочтения этой книги я ещё больше захотела познакомиться с полной версией романа. Мне не терпится узнать поближе персонажей, которых я знала ещё с детства по советскому мультфильму, который был снят по мотивам этой книги.